Bug 20899: Fix patron's name display

Bug 20899: Fix patron's name display

This is a follow-up for
  commit fa54100dffe092e606f79b15692eedaf78f42e45
  Bug 18403: Use patron-title.inc when hidepatronname is used [SPECIFIC for issuehistory]

We should use patron-title.inc to display (or hide) patron's info on the
checkout history view

Test plan:
Issue an item, go to the biblio, click the circulation history for this
tab.
Note that the patron's name is showing.

Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Josef Moravec <josef.moravec@gmail.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>