Bug 38468: Add double quotes to some template strings

Bug 38468: Add double quotes to some template strings

This change adds double quotes to some template strings where
quotes are missing all together or single quotes are used incorrectly.

Test plan:
0. Apply the patch
1. Go to http://localhost:8081/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=test
2. Click on "Gairm"
3. Use the search result navigation box to go to the next result
   On the left of the page. Just bellow the breadcrumb and
   left of the record title.
4. Note that everything loads correctly

5. To test that the security hole has been fixed, try some of the
proof-of-concept attacks provided for biblionumber and searchid

Signed-off-by: Victor Grousset/tuxayo <victor@tuxayo.net>
Signed-off-by: Baptiste Wojtkowski <baptiste.wojtkowski@biblibre.com>
Signed-off-by: Paul Derscheid <paul.derscheid@lmscloud.de>
Signed-off-by: wainuiwitikapark <wainuiwitikapark@catalyst.net.nz>