Bug 23979: Move locked message to patron info section

Bug 23979: Move locked message to patron info section

To test:
1 - Set failed login attempts to some number
2 - Attempt enough logins with a patront o lock them, or:
    UPDATE borrowers SET login_attempts = 500 WHERE borrowernumber=5;
3 - Attempt to checkout to borrower, no notice of lock
4 - View patron details tab, see the locked message
5 - Apply patch
6 - Note the message is now in patron info and visible on all tabs for the member

Signed-off-by: George Williams <george@nekls.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>