]> git.koha-community.org Git - koha.git/commit
Bug 15208: Ease translation for shelves messages
authorBernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com>
Wed, 18 Nov 2015 13:18:14 +0000 (10:18 -0300)
committerTomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
Thu, 19 Nov 2015 16:03:26 +0000 (13:03 -0300)
commitd7b1ce4bdd239fa50564bc850e1124e323229ce8
tree608c74a65c1e81ec086d429a9f74901cc8315be7
parent87e7d5555e604043602de73c46b68d28299aefd9
Bug 15208: Ease translation for shelves messages

This string patch only puts <span>...</span>
around shelves messages. It split a monster
translation string into its components.
This kind of string to translate is error-prone.

Also fixed a typo on opac, 'deleteing'

To test:
1) Search for 'An error occurred when updating this list'
on your preferred language translation file for staff
or opac
(xx-YY-staff-prog.po or xx-YY-opac-bootstrap.po)
You will see a 'big' string to translate

2) Apply the patch

3) Update translation files for your language

4) Search again, big one is gone and there are
new individual strings to translate.

Sorry for not spotting this before string freeze

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt
koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt