Bug 23252: Add missing input_marceditor class in item editor

Bug 23252: Add missing input_marceditor class in item editor

In serials receive and acquisition order creation from iso2709, the item edition form shows inputs that are missing "input_marceditor" class.
They are also missing tabindex and id.

The side effect is that those inputs dont get the "noEnterSubmit" class so form is posted if a barcode scanner is used or if enter is used on keyboard.

Test plan :
1)
1.1) Verify you have an item subfield linked to items.itemnotes, ie 952$z
1.2) Verify system preference "AcqCreateItem" is on "placing an order"
2)
2.2) Go to cataloguing module and edit an item
2.3) Verify that $z has an id, tabindex and "input_marceditor" class.
2.4) Verify that typing enter in $z does not submit the form
3)
3.1) Go to a serial with items creation, click on receive
3.2) Change status to "Arrived"
3.3) Verify that $z has an id, tabindex and "input_marceditor" class.
3.4) Verify that typing enter in $z does not submit the form
4)
4.1) Go to an acquisition basket
4.2) Click "Add to basket" and "From a staged file"
4.3) Click "Add orders" on a staged file
4.4) Go in tab "Item information"
4.5) Verify that $z has an id, tabindex and "input_marceditor" class.

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Bouzid Fergani <bouzid.fergani@inlibro.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit c855b1ca287758b535fe5ba885949accac4e474a)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>