Bug 10760: Alternate Address: Display street number and street type

Bug 10760: Alternate Address: Display street number and street type

This patch displays alternate streetnumber and street type on patron's
detail page.

To test:
- Apply patch
- Verify that the alternate address information displays follwing the
  setting in syspref AddressFormat and contains street type and
  street number (as appropriate)

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 03795b65d59d1e0bed9e6860e0309643b3bb13a6)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>