Bug 12178: Update serial status to "claimed" when exporting to CSV

Bug 12178: Update serial status to "claimed" when exporting to CSV

On the same way as late issues, the serial status should be updated to
'claimed' when the issues as exported as csv.

QA note: The updateClaim and UpdateClaimdateIssues subroutine did almost the
same thing, I kick the second on off to centralize the code.

Test plan:
1/ Export some late issues as CSV (serials/claims.pl).
2/ Refresh the page (the export does not do it) and confirm that the
status, the claim date and the claim count have been updated.
3/ Select some others issues, select a notice and send the notification.
Confirm that the behavior is the same.

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit b416ac16b5c67d902444041882c31a99e0525fa0)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>