Bug 11699: fixed saving notes entered when receiving orders

Bug 11699: fixed saving notes entered when receiving orders

Revised test plan:
1/ Create an order with 2 items
2/ Receive 1 item and enter a note for the order
3/ Verify the note is not saved
    The note should be visible on the Mod Order Details screen,
    but it isn't there.
4/ Apply patch
5/ Receive the second item and enter a note for the order
6/ Verify the note is correctly saved
    The note is visible on the Mod Order Details screen.

Signed-off-by: Mark Tompsett <mtompset@hotmail.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Passes all tests and QA script.
Works as described. The note now saves correctly and also remains when
you undo a receipt.

Note: it would be nice to show the note on the receive page as well.
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit ab1a74897efb82b99ed3931dff719bb64b930bc4)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
Conflicts:
	t/db_dependent/Acquisition.t