Bug 32460: Add missing columns to table configuration for patron categories

Bug 32460: Add missing columns to table configuration for patron categories

The table settings were missing the recently added columns, resulting
in strange behaviour using the column visibility settings:

* patron expiration
* can be guarantee
* exclude from local holds priority

To test:
* Go to administration > patron categories
* Verify some columns are missing from the Columns selection
* Apply patch
* Verify the missing columns are now present and all columns
  can be hidden/unhidden as expected
* Change settings for the table in administration > table settings
* Verify the settings have the desired effect

Signed-off-by: Laura Escamilla <laura.escamilla@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 0f042b02c72e7f751b07d5a53be94d982119a17e)
Signed-off-by: Jacob O'Mara <jacob.omara@ptfs-europe.com>