Bug 22804: OPAC Overdrive JavaScript contains untranslatable strings

Bug 22804: OPAC Overdrive JavaScript contains untranslatable strings

This patch moves untranslatable strings out of overdrive.js and into
opac-bottom.inc where other strings are defined for use in JavaScript
files.

To test you must have OverDrive integration set up, including
OverDriveCirculation. Test the various Overdrive integration features:

 - Placing holds
 - Cancelling holds
 - Checking out
 - Checking in

These features should work as expected.

Signed-off-by: Jesse Maseto <jesse@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 740d0bde7860c1d67f1612d5fd3c4a68d0714ef0)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
(cherry picked from commit d851b3019b7504beb7c0e9fcb55694f475ba5e56)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>