installer/data/mysql/it-IT/necessari/notices.sql

   1 INSERT INTO letter (module, code, name, title, content, message_transport_type)
   2 VALUES ('circulation','ODUE','Avviso per i ritardi','Avviso per i ritardi','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\nSecondo le nostre registrazioni, hai dei prestiti in ritard.La biblioteca non dà multe per i ritardi, ma ti chiederemmo di restituirli o di rinnovarli il prima possibile presso la biblioteca:\n\n<<branches.branchname>>\n<<branches.branchaddress1>>\n<<branches.branchaddress2>> <<branches.branchaddress3>>\nTel:: <<branches.branchphone>>\nFax: <<branches.branchfax>>\nEmail: <<branches.branchemail>>\n\nSe ti sei registrato e hai una login con una password e quei prestiti sono rinnovabili, puoi provare a rinnovarli online. Se il prestito ha un ritardo superiore a 30 giorni, probabilmente non puoi rinnovarli.\n\nRisultano in ritardo:\n\n<item>"<<biblio.title>>" di <<biblio.author>>, <<items.itemcallnumber>>, codice a barre: <<items.barcode>> Multa: <<items.fine>></item>\n\nGrazie per l\'attenzione.\n\nLo staff della <<branches.branchname>> \n', 'email'),
   3 ('claimacquisition','ACQCLAIM','Sollecito al fornitore','Sollecito al fornitore','Salve <<aqbooksellers.name>>\r\n<<aqbooksellers.address1>>\r\n<<aqbooksellers.address2>>\r\n<<aqbooksellers.address3>>\r\n<<aqbooksellers.address4>>\r\n<<aqbooksellers.phone>>\r\n\r\n Questi ordini non ci sono giunti:\r\n\r\n<order>Ordernumber <<aqorders.ordernumber>> (<<aqorders.title>>) (<<aqorders.quantity>> ordinati) ($<<aqorders.listprice>> l\'uno).</order>', 'email'),
   4 ('serial','RLIST','Routing List','Routing List','Caro <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nQuesta pubblicazione è ora disponibile:\r\n\r\n<<biblio.title>>, <<biblio.author>> (<<items.barcode>>)\r\n\r\nPassa a prenderla presso il banco distribuzione.', 'email'),
   5 ('members','ACCTDETAILS','Messaggio per i nuovi utenti registrati','Messaggio per i nuovi utenti registrati.','Salve <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>.\r\n\r\nI dettagli del tuo nuovo account per la biblioteca sono:\r\n\r\nLogin:  <<borrowers.userid>>\r\nPassword: <<borrowers.password>>\r\n\r\nSe hai domande o problemi sul tuo account, contattaci a questo indirizzo e-mail: youremailadmin@library.it.\r\nGrazie di tutto\r\n\r\nLo staff della biblioteca\r\n', 'email'),
   6 ('circulation','DUE','Avviso restituzione (copia singola)','Avviso restituzione (copia singola)','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nQuesto prestito è ora in ritardo:\r\n\r\n<<biblio.title>>, <<biblio.author>> (<<items.barcode>>)', 'email'),
   7 ('circulation','DUEDGST','Avviso restituzione (digest)','Avviso restituzione (digest)','Hai <<count>> prestiti da retituire', 'email'),
   8 ('circulation','PREDUE','Preavviso scadenza prestito','Preavviso scadenza prestito','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nQuesti prestiti stanno per scadere:\r\n\r\n<<biblio.title>>, <<biblio.author>> (<<items.barcode>>)', 'email'),
   9 ('circulation','PREDUEDGST','Preavviso scadenza prestiti (digest)','Avviso copie in scadenza','Gentile <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,
  10 Il prestito dei seguenti volumi sta per scadere:
  11
  12 <<items.content>>
  13
  14 <<branches.branchname>>', 'email'),
  15 ('circulation','RENEWAL','Rinnovi','Rinnovi','Per le seguenti copie sono stati rinnovati i prestiti:\r\n----\r\n<<
  16 biblio.title>>\r\n----\r\nGrazie per aver visitaro <<branches.branchname>>.', 'email'),
  17 ('reserves', 'HOLD', 'Prenotazione disponibile per il ritiro', 'Prenotazione disponibile per il ritiro a <<branches.branchname>>', 'Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nHai una prenotazione disponibile per il ritiro fino al <<reserves.waitingdate>>:\r\n\r\nTitolo: <<biblio.title>>\r\nAutore: <<biblio.author>>\r\nCopia n. : <<items.copynumber>>\r\nPresso: <<branches.branchname>>\r\n<<branches.branchaddress1>>\r\n<<branches.branchaddress2>>\r\n<<branches.branchaddress3>>\r\n<<branches.branchcity>> <<branches.branchzip>>', 'email'),
  18 ('reserves', 'HOLD', 'Prenotazione disponibile per il ritiro (stampa)', 'Prenotazione disponibile per il ritiro (stampa)', '<<branches.branchname>>\r\n<<branches.branchaddress1>>\r\n<<branches.branchaddress2>>\r\n\r\n\r\nPrenotazione disponibile per il ritiro\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>\r\n<<borrowers.address>>\r\n<<borrowers.city>> <<borrowers.zipcode>>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> <<borrowers.cardnumber>>\r\n\r\nHai una prenotazione disponibili per il ritiro fino al <<reserves.waitingdate>>:\r\n\r\nTitolo: <<biblio.title>>\r\nAutore: <<biblio.author>>\r\nCopia n. : <<items.copynumber>>\r\n', 'print'),
  19 ('circulation','CHECKIN','Restituzione (Digest)','Restituzione','Questi prestiti sono stati restituiti:\r\n----\r\n<<biblio.title>>\r\n----\r\nGrazie.', 'email'),
  20 ('circulation','CHECKOUT','Prestiti','Prestiti','Ti sono stati dati in prestito:\r\n----\r\n<<biblio.title>>\r\n----\r\nGrazie da parte di <<branches.branchname>>.', 'email'),
  21 ('reserves', 'HOLDPLACED', 'Prenotazione di una copia', 'Prenotazione di una copia','Una prenotazione è stata fatta su una copia di : <<biblio.title>> (<<biblio.biblionumber>>) dall\'utente <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>).', 'email'),
  22 ('suggestions','ACCEPTED','Suggerimento d\'acquisto accettato', 'Suggerimento d\'acquisto accettato','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\nHai suggerito di acquistare <<suggestions.title>> di <<suggestions.author>>.\n\nLa biblioteca ha revisionato il suggerimento oggi. La copia verrà ordinato il più presto possibile. Riceverai un\'email quando l\'ordine sarà completato e una altra mail quanto arriverà in biblioteca.\n\nSe hai domande, scrivici pure all\' email <<branches.branchemail>>.\n\nGrazie di tutto,\n\n<<branches.branchname>>', 'email'),
  23 ('suggestions','AVAILABLE','Suggerimento d\'acquisto disponibile', 'Suggerimento d\'acquisto disponibile','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\nHai suggerito di acquistare <<suggestions.title>> di <<suggestions.author>>.\n\nTi informiamo che la copia è arrivata in biblioteca.\n\nSe hai domande, scrivici pure all\' email <<branches.branchemail>>.\n\nGrazie di tutto,\n\n<<branches.branchname>>', 'email'),
  24 ('suggestions','ORDERED','Suggerimento d\'acquisto ordinato', 'Suggerimento d\'acquisto ordinato','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\nHai suggerito di acquistare <<suggestions.title>> di <<suggestions.author>>.\n\nTi informiamo che l\'ordine è stata inviato al fornitore della biblioteca. Dovrebbe arrivare in poco tempo, poi verrà aggiunto alla collezione della biblioteca.\n\nRiceverai un\'altra email quando sarà disponibile.\n\nSe hai domande, scrivici pure all\' email <<branches.branchemail>>\n\nGrazie di tutto,\n\n<<branches.branchname>>', 'email'),
  25 ('suggestions','REJECTED','Suggerimento d\'acquisto rifiutato', 'Suggerimento d\'acquisto rifiutato','Salve <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\nHai suggerito di acquistare <<suggestions.title>> di <<suggestions.author>>.\n\na biblioteca ha revisionato il suggerimento oggi e ha deciso di non seguire il suggerimento.\n\nLa motivazione è: <<suggestions.reason>>\n\nSe hai domande, scrivici pure all\' email <<branches.branchemail>>.\n\nGrazie di tuttp,\n\n<<branches.branchname>>', 'email'),
  26 ('suggestions','TO_PROCESS','Notifica al proprietario del fondo', 'Un suggeerimento è pronto per essere lavorato','Caro bibliotecario <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\n c\'è un nuovo suggerimento pronto per essere lavorato: <<suggestions.title>> by <<suggestions.author>>.\n\n Grazie dell\'attenzione,\n\n<<branches.branchname>>', 'email'),
  27 ('members', 'DISCHARGE', 'Liberatoria', 'Liberatoria per <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>', '<h1>Liberatoria</h1>\r\n\r\nLa biblioteca  <<borrowers.branchcode>> certifica che il seguente utente :\r\n\r\n    <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>\r\n   Numero tessera : <<borrowers.cardnumber>>\r\n\r\nha restituito tutti i documenti ricevuti.', 'email');
  28
  29 INSERT INTO letter (module, code, name, title, content, is_html)
  30 VALUES ('circulation','ISSUESLIP','Ricevuta di prestito','Ricevuta di prestito', '<h3><<branches.branchname>></h3>
  31 Prestito a <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.initials>> <<borrowers.surname>> <br />
  32 (<<borrowers.cardnumber>>) <br />
  33
  34 <<today>><br />
  35
  36 <h4>Prestito</h4>
  37 <checkedout>
  38 <p>
  39 <<biblio.title>> <br />
  40 Codice a barre: <<items.barcode>><br />
  41 Data di scadenza: <<issues.date_due>><br />
  42 </p>
  43 </checkedout>
  44
  45 <h4>Ritardi</h4>
  46 <overdue>
  47 <p>
  48 <<biblio.title>> <br />
  49 Codice a barre: <<items.barcode>><br />
  50 Data di scadenza: <<issues.date_due>><br />
  51 </p>
  52 </overdue>
  53
  54 <hr>
  55
  56 <h4 style="text-align: center; font-style:italic;">Novità</h4>
  57 <news>
  58 <div class="newsitem">
  59 <h5 style="margin-bottom: 1px; margin-top: 1px"><b><<opac_news.title>></b></h5>
  60 <p style="margin-bottom: 1px; margin-top: 1px"><<opac_news.new>></p>
  61 <p class="newsfooter" style="font-size: 8pt; font-style:italic; margin-bottom: 1px; margin-top: 1px">Inserite il <<opac_news.timestamp>></p>
  62 <hr />
  63 </div>
  64 </news>', 1),
  65 ('circulation','ISSUEQSLIP','Ricevuta (sintetica)','Ricevuta (sintetica)', '<h3><<branches.branchname>></h3>
  66 Prestato/i a <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.initials>> <<borrowers.surname>> <br />
  67 (<<borrowers.cardnumber>>) <br />
  68
  69 <<today>><br />
  70
  71 <h4>Prestati oggi</h4>
  72 <checkedout>
  73 <p>
  74 <<biblio.title>> <br />
  75 Codice a barre: <<items.barcode>><br />
  76 Data di scadenza: <<issues.date_due>><br />
  77 </p>
  78 </checkedout>', 1),
  79 ('circulation','HOLD_SLIP','Ricevuta (prenotazione)','Ricevuta (prenotazione)', '<h5>Data: <<today>></h5>
  80
  81 <h3> Trasferita a/Prenotata in <<branches.branchname>></h3>
  82
  83 <h3><<borrowers.surname>>, <<borrowers.firstname>></h3>
  84
  85 <ul>
  86     <li><<borrowers.cardnumber>></li>
  87     <li><<borrowers.phone>></li>
  88     <li> <<borrowers.address>><br />
  89          <<borrowers.address2>><br />
  90          <<borrowers.city >>  <<borrowers.zipcode>>
  91     </li>
  92     <li><<borrowers.email>></li>
  93 </ul>
  94 <br />
  95 <h3>Opere prenotate</h3>
  96 <h4><<biblio.title>></h4>
  97 <h5><<biblio.author>></h5>
  98 <ul>
  99    <li><<items.barcode>></li>
 100    <li><<items.itemcallnumber>></li>
 101    <li><<reserves.waitingdate>></li>
 102 </ul>
 103 <p>Note:
 104 <pre><<reserves.reservenotes>></pre>
 105 </p>
 106 ', 1),
 107 ('circulation','TRANSFERSLIP','Ricevuta (trasferimento)','Ricevuta (trasferimento)', '<h5>Data: <<today>></h5>
 108
 109 <h3>Transferita a<<branches.branchname>></h3>
 110
 111 <h3>Opera</h3>
 112 <h4><<biblio.title>></h4>
 113 <h5><<biblio.author>></h5>
 114 <ul>
 115    <li><<items.barcode>></li>
 116    <li><<items.itemcallnumber>></li>
 117 </ul>', 1);
 118 INSERT INTO `letter` (`module`,`code`,`branchcode`,`name`,`is_html`,`title`,`content`)
 119 VALUES (
 120 'members',  'OPAC_REG_VERIFY',  '',  'Email di verifica dell\'autoregistrazione',  '1',  'Verifica la tua autoregistrazione',  'Ciao!
 121
 122 Sei stato registrato tra gli utenti della biblioteca. Per favore verifica il tuo email cliccando questo link per finire il processo.
 123
 124 <<OPACBaseURL>>/cgi-bin/koha/opac-registration-verify.pl?token=<<borrower_modifications.verification_token>>
 125
 126 Se non hai fatto tu la richiesta, puoi ignorare questo messaggio. La richciesta scadrà in posco tempo.'
 127 );
 128
 129 INSERT INTO  letter (module, code, branchcode, name, is_html, title, content)
 130 VALUES ('members', 'SHARE_INVITE', '', 'Invito per condividere una lista', '0', 'Condivisione lista <<listname>>', 'Salve,
 131
 132 Uno degli utenti della biblioteca, <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>, ti invita condividere una lista <<listname>> all\'interno dell\'Opac.
 133
 134 Per accedere a questa lista clicca sull\'URL che segue o copia-incolla l\'URL nel tuo browser.
 135
 136 <<shareurl>>
 137
 138 Nel caso tu non sia registrato nella biblioteca o non voglia accettare quest\'invito, allora ignora questa email. Nota anche che l\'invito scade in 2 settimane.
 139
 140 Grazie di tutto
 141
 142 Lo staff della biblioteca.'
 143 );
 144 INSERT INTO  letter (module, code, branchcode, name, is_html, title, content)
 145 VALUES ( 'members', 'SHARE_ACCEPT', '', 'Notifica di condivisione lista accetata', '0', 'Condivisione alla lista <<listname>> accettata', 'Salve,
 146
 147 Ti informiamo che l\'utente <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> ha accettato il tuo invito a condividere la tua lista <<listname>> .
 148
 149 Grazie di tutto
 150
 151 Lo staff della biblioteca.'
 152 );
 153
 154 INSERT INTO letter(module, code, branchcode, name, title, content, message_transport_type)
 155 VALUES ('acquisition', 'ACQ_NOTIF_ON_RECEIV', '', 'Notifica alla ricezione', 'Ordine ricevutod', 'Caro <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\n\n L\' ordine <<aqorders.ordernumber>> (<<biblio.title>>) è stato ricevuto.\n\nLa tua biblioteca.', 'email'),
 156 ('members','MEMBERSHIP_EXPIRY','','Account in scadenza','La tessera sta per scadere','Caro <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,.\r\n\r\nLa tessera della biblioteca scadrà tra poco, il: :\r\n\r\n<<borrowers.dateexpiry>>\r\n\r\nGrazie dell\' attenzione,\r\n\r\n<<branches.branchname>>','email');
 157
 158 INSERT INTO letter ( module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type )
 159 VALUES ( 'circulation', 'OVERDUES_SLIP', '', 'Ritardi (ricevuta)', '0', 'Ricevuta dei ritard', 'Le seguenti copie sono in ritardo:
 160
 161 <item>"<<biblio.title>>" di <<biblio.author>>, <<items.itemcallnumber>>, Barcode: <<items.barcode>> Multa: <<items.fine>></item>
 162 ', 'print' );
 163
 164 INSERT INTO `letter` (module, code, branchcode, name, is_html, title, content, message_transport_type)
 165 VALUES ('members','PASSWORD_RESET','','Nuova password',1,'Nuova password','<html>\r\n<p>Questa email ti è stata mandata come risposta allaa tua richiesta di recupero pssword per l\'utente <strong><<user>></strong>.\r\n</p>\r\n<p>\r\nPuoi ora creare una nuova password usando questo link:\r\n<br/><a href=\"<<passwordreseturl>>\"><<passwordreseturl>></a>\r\n</p>\r\n<p>Queso link rimarrà valido per 2 giorni dalla ricezione dell\' email, successivamente dovrai rifare la procedura se non cambi la tua password.</p>\r\n<p>Grazie.</p>\r\n</html>\r\n','email'
 166 );
 167
 168 INSERT INTO `letter` (`module`, `code`, `branchcode`, `name`, `is_html`, `title`, `content`, `message_transport_type`) VALUES
 169 ('circulation', 'AR_CANCELED', '', 'Article Request - Email - Canceled', 0, 'Article Request Canceled', '<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>)\r\n\r\nYour request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>) has been canceled for the following reason:\r\n\r\n<<article_requests.notes>>\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n', 'email'),
 170 ('circulation', 'AR_COMPLETED', '', 'Article Request - Email - Completed', 0, 'Article Request Completed', '<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>)\r\n\r\nWe are have completed your request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>).\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\nYou may pick your article up at <<branches.branchname>>.\r\n\r\nThank you!', 'email'),
 171 ('circulation', 'AR_PENDING', '', 'Article Request - Email - Open', 0, 'Article Request Received', '<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>)\r\n\r\nWe have received your request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>).\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\n\r\nThank you!', 'email'),
 172 ('circulation', 'AR_SLIP', '', 'Article Request - Print Slip', 0, 'Test', 'Article Request:\r\n\r\n<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>)\r\n\r\nTitle: <<biblio.title>>\r\nBarcode: <<items.barcode>>\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n', 'print'),
 173 ('circulation', 'AR_PROCESSING', '', 'Article Request - Email - Processing', 0, 'Article Request Processing', '<<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> (<<borrowers.cardnumber>>)\r\n\r\nWe are now processing your request for an article from <<biblio.title>> (<<items.barcode>>).\r\n\r\nArticle requested:\r\nTitle: <<article_requests.title>>\r\nAuthor: <<article_requests.author>>\r\nVolume: <<article_requests.volume>>\r\nIssue: <<article_requests.issue>>\r\nDate: <<article_requests.date>>\r\nPages: <<article_requests.pages>>\r\nChapters: <<article_requests.chapters>>\r\nNotes: <<article_requests.patron_notes>>\r\n\r\nThank you!', 'email');