french transation
[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / default / fr / acqui.simple / addbooks.tmpl.ini
1 <TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-top.inc">
2
3 <TMPL_IF NAME="loggedinuser">
4         <p align=left>Logged in as: <TMPL_VAR NAME="loggedinuser"> [<a href=/cgi-bin/koha/logout.pl>Log Out</a>]</p>
5 <TMPL_ELSE>
6     <p align=left><a href=/cgi-bin/koha/userpage.pl>Log In</a> to Koha</p>
7 </TMPL_IF>
8
9 <font size="5"><em>MARC import and BIBLIO management</em></font>
10 <TMPL_IF name="noitemsfound">
11         <p />
12         <font color="red" size="4">No items found</font>
13 </TMPL_IF>
14 <TMPL_IF name="websiteadded">
15         <p />
16         <font color="red" size="4">Website Biblioitem Added</font>
17 </TMPL_IF>
18
19 <p />
20 <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="3">
21         <tr valign="center">
22         <td><font size="4">To add a new biblio/item, scan or type the ISBN/ISSN number:</font></td>
23         </tr>
24 </table>
25 <table cellpadding="3" border=0 width="100%">
26         <tr valign="top">
27         <form action="isbnsearch.pl">
28                 <td width="5%">ISBN:</td>
29                 <td width="20%"><input type="text" name="isbn" /></td>
30                 <td width="10%"><input type="submit" value="Go" /></td>
31                 <td>If the ISBN is found into the biblio table, it will be retrieved and can be modified.<br/>
32                                 If the ISBN is found into the breeding farm, it will be retrieved. and a biblio added.<br/>
33                                 Otherwise, a biblio can be added from scratch.</td>
34         </form>
35         </tr>
36         <tr><td>&nbsp;</td>
37                 <td colspan=2><a href=addbiblio.pl>Add biblio without ISBN/ISSN</a></td></tr>
38 </table>
39
40 <p />
41 <p />
42 <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="3">
43         <tr valign="center">
44                 <td><font size="4">Tools for importing MARC records into breeding farm</font></td>
45         </tr>
46 </table>
47 <table cellpadding="3" border=0 width="100%">
48         <tr valign="top">
49                 <td width="5%">&nbsp;</td>
50                 <td width="20%"><li><a href=marcimport.pl>Upload MARC records</a></li></td>
51                 <td width="10%">&nbsp;</td>
52                 <td>The breeding farm is a table where are stored imported MARC records.<br/>
53                         A MARC record is stored in the breeding farm as long as you've no item. When you type the ISBN of a biblio, it's searched in the breeding farm.
54                         If found, the biblio is added to koha active table, and removed from breeding farm.
55                 </td>
56
57
58 <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding"5">
59         <tr>
60                 <td><font size="4">Tools for importing MARC from a z3950 server</font></td>
61         </tr>
62 </table>
63 <table cellpadding="3" border=0 width="100%">
64         <tr valign="top">
65                 <td width="5%">&nbsp;</td>
66                 <td width="20%"><li><a href=marcimport.pl?menu=z3950>Z39.50 Search Tool</a></li></td>
67                 <td width="10%">&nbsp;</td>
68                 <td>does not work</td>
69         </tr>
70 </table>
71
72 <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="3">
73         <tr valign="center">
74                 <td><FONT SIZE=4>Add New Website</font></td>
75         </tr>
76 </table>
77 <form action="websitesearch.pl" method="post">
78         <table>
79         <tr>
80                 <td>Keyword:</td>
81                 <td><input type="text" name="keyword" /></td>
82                 <td><input type="submit" value="Go" /></td>
83         </tr>
84         </table>
85 </FORM>
86
87 <p />
88 <table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="3">
89         <tr valign="center">
90                 <td><FONT SIZE=4>Help</font></td>
91         </tr>
92 </table>
93 <FONT SIZE=5>Koha stores data in three sections</font>
94 <p />
95 <h2>Biblio</h2>
96 The first section records bibliographic data such as title, author and copyright for a particular work.
97 <p />
98 <h2>Group</h2>
99 The second records bibliographic data for a particular publication of that work, such as ISBN number, physical description, publisher information, etc
100 <p />
101 <h2>Item</h2>
102 The third section holds specific item information, such as the bar code number
103 <p />
104 <TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-bottom.inc">