merging 2.2 branch with head. Sorry for not making it before, many many commits done...
[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / default / fr / members / memberentry.tmpl
1 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="members-top.inc" -->
2
3 <div id="mainbloc">
4         <!-- TMPL_IF NAME="addAction" -->
5         <h1>
6                 Ajouter <!-- TMPL_IF NAME="institution" -->Nom de la Collectivité <!-- /TMPL_IF -->Lecteur
7         </h1>
8         <!-- TMPL_ELSE -->
9         <h1>
10                 Mettre à jour les détails-lecteur
11         </h1>
12         <!-- /TMPL_IF -->
13
14         <!-- TMPL_IF Name="NOK" -->
15                 <h1>ERREUR</h1>
16                 <div id="problem">
17                         <p>Les champs suivants ont des valeurs interdites. Corrigez les et tapez OK à nouveau :</p>
18                         <!-- TMPL_IF NAME="ERROR_cardnumber" -->
19                                 Numéro de Carte<br>
20                         <!-- /TMPL_IF -->
21                         <!-- TMPL_IF NAME="ERROR_invalid_cardnumber" -->
22                                 N° de carte invalide<br>
23                         <!-- /TMPL_IF -->
24                         <!-- TMPL_IF NAME="ERROR_gender" -->
25                                 Sexe<br>
26                         <!-- /TMPL_IF -->
27                         <!-- TMPL_IF NAME="ERROR_firstname" -->
28                                 Prénoms<br>
29                         <!-- /TMPL_IF -->
30                         <!-- TMPL_IF NAME="ERROR_surname" -->
31                                 Nom de famille<br>
32                         <!-- /TMPL_IF -->
33                         <!-- TMPL_IF NAME="aERROR_ddress" -->
34                                 Rue de l'adresse<br>
35                         <!-- /TMPL_IF -->
36                         <!-- TMPL_IF NAME="ERROR_city" -->
37                                 Ville (Code Postal)<br>
38                         <!-- /TMPL_IF -->
39                 </div>
40         <!-- /TMPL_IF -->
41         <form action="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl" method="post">
42                 <input type="hidden" name="joining" value="<!-- TMPL_VAR NAME="dateenrolled" -->">
43                 <input type="hidden" name="expiry" value="<!-- TMPL_VAR NAME="expiry" -->">
44                 <input type="hidden" name="type" value="borrowers">
45                 <input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="member" -->">
46                 <input type="hidden" name="updtype" value="<!-- TMPL_VAR NAME="updtype" -->">
47                 <input type="hidden" name="actionType" value="<!-- TMPL_VAR NAME="actionType" -->">
48                 <!-- TMPL_IF NAME="addAction" -->
49                         <input type="hidden" name="op" value="add">
50                 <!-- TMPL_ELSE -->
51                         <input type="hidden" name="op" value="modify">
52                 <!-- /TMPL_IF -->
53                 <table>
54                         <tr>
55                                 <td colspan="5"><b>Member# <!-- TMPL_VAR NAME="member" -->, Card number*</b> <input type="text" name="cardnumber" size="10" value="<!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" -->"></td>
56                         </tr>
57                         <tr>
58                                 <th colspan="5">NOUVEAU LECTEUR <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->DETAILS PERSONNELS<!-- /TMPL_UNLESS --> DETAILS DU CONTACT</th>
59                         </tr>
60                         <tr>
61                                 <td><!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->Titre de politesse<!-- /TMPL_UNLESS --></td>
62                                 <td><!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->Initiales<!-- /TMPL_UNLESS --></td>
63                                 <td><!-- TMPL_UNLESS name="institution" --><b> Prénoms</b><!-- /TMPL_UNLESS --></td>
64                                 <td><!-- TMPL_IF NAME="institution" --><b>Nom de la Collectivité</b><!-- TMPL_ELSE --><b> Nom de famille*</b><!-- /TMPL_IF --></td>
65                                 <td><!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->Nom usuel<!-- /TMPL_UNLESS --></td>
66                         </tr>
67                         <tr>
68                                 <td>
69                                 <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
70                                 <!-- TMPL_VAR NAME="Mr" -->
71                                 <select name="title">
72                                         <option <!-- TMPL_VAR NAME="title_selected_ " --> value=" ">Pas de Titre</option>
73                                         <option value="Miss" <!-- TMPL_VAR NAME="title_Miss" -->>Melle</option>
74                                         <option value="Mrs" <!-- TMPL_VAR NAME="title_Mrs" -->>Mme</option>
75                                         <option value="Ms" <!-- TMPL_VAR NAME="title_Ms" -->>Mme</option>
76                                         <option <!-- TMPL_VAR NAME="title_Mr" --> value="Mr" >M.</option>
77                                         <option value="Dr" <!-- TMPL_VAR NAME="title_Dr" -->>Dr</option>
78                                         <option value="Sir" <!-- TMPL_VAR NAME="title_Sir" -->>Monsieur</option>
79                                 </select>
80                                 <!-- /TMPL_UNLESS -->
81                                 </td>
82                                 <td>
83                                         <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
84                                                 <input type="text" name="initials" size="5" value="<!-- TMPL_VAR NAME="initials" -->">
85                                         <!-- /TMPL_UNLESS -->
86                                 </td>
87                                 <td>
88                                 <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
89                                         <input type="text" name="firstname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="firstname" -->">
90                                         <!-- /TMPL_UNLESS -->
91                                 </td>
92                                 <td><input type="text" name="surname" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->"></td>
93                                 <td>
94                                         <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
95                                                 <input type="text" name="othernames" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="othernames" -->">
96                                         <!-- /TMPL_UNLESS -->
97                                 </td>
98                         </tr>
99
100                         <tr>
101                                 <td colspan="2">
102                                 <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
103                                         <input type="radio" name="sex" value="F"<!-- TMPL_IF NAME="female" --> checked<!-- /TMPL_IF -->>F  <input type="radio" name="sex" value="M"<!-- TMPL_UNLESS name="female" --> checked<!-- /TMPL_UNLESS -->> M
104                                 <!-- /TMPL_UNLESS -->
105
106                                 </td>
107                                 <td colspan="2">
108                                         <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
109                                         Date de naissance (<!-- TMPL_VAR NAME="dateformat" -->)<input type="text" name="dateofbirth" size="10" value="<!-- TMPL_VAR NAME="dateofbirth" -->">
110                                         <!-- /TMPL_UNLESS -->
111                                 </td>
112                                 <td>
113                                         Categorie <!-- TMPL_VAR NAME="catcodepopup" -->
114                                 </td>
115                         </tr>
116                         <!-- TMPL_IF NAME="ethcatpopup" -->
117                                 <tr valign="top" bgcolor="white">
118                                         <!-- TMPL_VAR NAME="ethcatpopup" -->
119                                         <td colspan="2">Ethnie</td>
120                                         <td colspan="2">Note d'ethnie</td>
121                                 </tr>
122                         <!-- /TMPL_IF -->
123                         <!-- TMPL_IF NAME="ethcatpopup" -->
124                                 <tr valign="top" bgcolor="white">
125                                         <td colspan="2">
126                                                 <!-- TMPL_IF NAME="ethcatpopup" -->
127                                                         <select name="ethnicity" size="1">
128                                                                 <!-- TMPL_LOOP NAME="ethnicityloop" -->
129                                                                 <option value=<!-- TMPL_VAR NAME="value" --><!-- TMPL_VAR NAME="selected" -->><!-- TMPL_VAR NAME="label" -->
130                                                                 <!-- /TMPL_LOOP -->
131                                                         </select>
132                                                 <!-- /TMPL_IF -->
133                                                 </td>
134                                                 <!-- TMPL_IF NAME="ethcatpopup" --><!-- TMPL_VAR NAME="ethcatpopup" -->
135                                                 <td colspan="2"><input type="text" name="ethnicnotes" size="40" ></td>
136                                                 <!-- TMPL_ELSE -->
137                                                 <td colspan="2">&nbsp;</td>
138                                                 <!-- /TMPL_IF -->
139                                 </tr>
140                         <!-- /tmpl_if -->
141
142                         <tr>
143                                 <th colspan="5">ADRESSE DU LECTEUR</th>
144                         </tr>
145
146                         <tr>
147                                 <td  colspan="2"><b>Adresse Postale*</b></td>
148                                 <td>Code Postal</td>
149                                 <td><b> Ville*</b></td>
150                                 <td>Site d'inscription</td>
151                         </tr>
152                         <tr>
153                                 <td colspan="2"><input type="text" name="address" size="40" value="<!-- TMPL_VAR NAME="address" -->"></td>
154                                 <td>
155                                         <input type="text" name="zipcode" size="10" maxlength="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="zipcode" -->">
156                                 </td>
157                                 <td>
158                                         <input type="text" name="city" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="city" -->">
159                                 </td>
160                                 <td>
161                                         <!-- TMPL_VAR NAME="CGIbranch" -->
162                                 </td>
163                         </tr>
164
165
166                         <tr>
167                                 <td colspan="2">Autre adresse</td>
168                                 <td>&nbsp;</td>
169                                 <td>&nbsp;</td>
170                         </tr>
171                         <tr>
172                                 <td colspan="2"><input type="text" name="streetaddress" size="40" value="<!-- TMPL_VAR NAME="streetaddress" -->"></td>
173                                 <td>
174                                         <input type="text" name="homezipcode" size="10" maxlength="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="homezipcode" -->">
175                                 </td>
176                                 <td>
177                                         <input type="text" name="streetcity" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="streetcity" -->"></td>
178                         </tr>
179
180                         <tr>
181                                 <td colspan="2" >Téléphone Domicile</td>
182                                 <td>Fax</td>
183                                 <td>Mail</td>
184                         </tr>
185                         <tr>
186                                 <td colspan="2"><input type="text" name="phone" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="phone" -->"></td>
187                                 <td><input type="text" name="faxnumber" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="faxnumber" -->"></td>
188                                 <td><input type="text" name="emailaddress" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="emailaddress" -->"></td>
189                         </tr>
190
191
192                         <tr>
193                                 <td colspan="2" >Téléphone en journée</td>
194                                 <td>&nbsp;</td>
195                                 <td>&nbsp;</td>
196                                 <td>&nbsp;</td>
197                         </tr>
198                         <tr>
199                                 <td colspan="2"><input type="text" name="phoneday" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="phoneday" -->"></td>
200                                 <td>&nbsp;</td>
201                                 <td>&nbsp;</td>
202                                 <td>&nbsp;</td>
203                         </tr>
204
205                         <!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
206                         <tr>
207                                 <th colspan="5">Détails d'un autre contact</th>
208                         </tr>
209
210                         <tr>
211                                 <td colspan="3">Nom</td>
212                                 <td>Téléphone</td>
213                                         <td>Relation</td>
214                         </tr>
215                         <tr>
216                                 <td colspan="3"><input type="text" name="contactname" size="40" value="<!-- TMPL_VAR NAME="contactname" -->"></td>
217                                 <td><input type="text" name="altphone" size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="altphone" -->"></td>
218                                         <td>
219                                         <select name="altrelationship" size="1">
220                                         <!-- TMPL_LOOP NAME="relshiploop" -->
221                                                 <option <!-- TMPL_VAR NAME="selected" -->><!-- TMPL_VAR NAME="relationship" --></option>
222                                         <!-- /TMPL_LOOP -->
223                                         </select>
224                                         </td>
225                         </tr>
226                                 <!-- /TMPL_UNLESS -->
227
228                         <tr>
229                                 <td> Notes</td>
230                                 <td colspan="4"><textarea name="altnotes" cols="70" rows="3"><!-- TMPL_VAR NAME="altnotes" --></textarea></td>
231                         </tr>
232
233
234                         <tr>
235                                 <th colspan="5" >Utilisation de la bibliothèque</th>
236                         </tr>
237                         <tr>
238                                 <td>Message Lecteur (apparaît dans l'OPAC)</td>
239                                 <td colspan="4"><textarea name="textmessaging" cols="70" rows="3"><!-- TMPL_VAR NAME="textmessaging" --></textarea></td>
240                         </tr>
241                         <tr>
242                                 <td>Note de prêt (apparaît pendant les sortie/retour</td>
243                                 <td colspan="4"><textarea name="borrowernotes" cols="70" rows="3"><!-- TMPL_VAR NAME="borrowernotes" --></textarea></td>
244                         </tr>
245                         <!-- TMPL_IF NAME="modify" -->
246                                 <tr><td colspan="5">Autorisations</td></tr>
247                                 <!-- TMPL_LOOP NAME="flagloop" -->
248                                 <tr>
249                                         <td colspan="2"><!-- TMPL_VAR NAME="html" --></td>
250                                         <td colspan="3"><input type="radio" name="<!-- TMPL_VAR NAME="name" -->" value="1" <!-- TMPL_VAR NAME="yes" -->>Oui <input type="radio" name="<!-- TMPL_VAR NAME="name" -->" value="0" <!-- TMPL_VAR NAME="no" -->>Non
251                                         </td>
252                                 </tr>
253                                 <!-- /TMPL_LOOP -->
254                         <!-- /TMPL_IF -->
255
256                         <tr>
257                                 <td colspan="5">Les deux champs suivants sont disponibles pour votre usage propre. Ils peuvent être utiles pour des besoins statistiques.</td>
258                         <tr>
259                                 <td>Champ de tri 1</td>
260                                 <td colspan="4">
261                                         <input type="text" name="sort1" value="<!-- TMPL_VAR NAME="sort1" -->">
262                                 </td>
263                         </tr>
264                         <tr>
265                                 <td>Champ de tri 2</td>
266                                 <td colspan="4">
267                                         <input type="text" name="sort2" value="<!-- TMPL_VAR NAME="sort2" -->">
268                                 </td>
269                         </tr>
270
271                         <tr>
272                                 <td></td>
273                                 <td>
274                                         <input type="hidden" name="type" value="<!-- TMPL_VAR NAME="type" -->">
275                                         <input type="reset" value="Effacer tous les champs" class="button">
276                                         <input type="submit" value="Enregistrer" class="button">
277                                 </td>
278                         </tr>
279                 </table>
280         </form>
281 </div>
282 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="members-bottom.inc" -->