minor update of translation, removal of fuzzies
[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / default / pl / circ / branchtransfers.tmpl
1 <!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-top.inc" -->
2
3 <table align=right cellpadding=10><tr><td>
4 <a class="button" href=circulation.pl> Następny Czytelnik</a> <a class="button" href=returns.pl> Zwroty</a>
5 </td></tr></table>
6
7 <h1>Cyrkulacja: Transfery</h1><br>
8 <b>Oddział:</b> <!-- TMPL_VAR Name="genbrname" --> &nbsp; <b>Drukarka:</b> <!-- TMPL_VAR Name="genprname" --><br>
9 <a href=selectbranchprinter.pl class="button">Zmień Ustawienia</a>
10 <input type=hidden name=branch value=<!-- TMPL_VAR Name="branch" -->>
11 <input type=hidden name=printer value=<!-- TMPL_VAR Name="printer" -->>
12
13 <!-- TMPL_IF Name="found" -->
14         <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 bgcolor='#dddddd'>
15         <tr><th background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><font>Znaleziono Rezerwację</font></th></tr>
16         <tr><td> <font color='red' size='+2'>
17                 <!-- TMPL_IF Name="reserved" -->Zarezerwowano:</font> znaleziono rezerwację dla <!-- TMPL_VAR Name="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR Name="bornum" -->" onClick="openWindow(this,'Member', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR Name="borcnum" --></a>).<!-- /TMPL_IF -->
18                 <!-- TMPL_IF Name="waiting" --> Oznaczona jako Oczekująca</font><br>
19     Egzemplarz oznaczono jako czekający w <!-- TMPL_VAR Name="branchname" --> na <!-- TMPL_VAR Name="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR Name="bornum" -->" onClick="openWindow(this,'Member', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR Name="borcnum" --></a>).<br><!-- /TMPL_IF -->
20                 <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0>
21                 <tr><td>
22                         <!-- TMPL_IF Name="reserved" -->Ustaw rezerwację na oczekującą i transferuj książkę do <b><!-- TMPL_VAR Name="branchname" --> </b>: <!-- /TMPL_IF -->
23                         <!-- TMPL_IF Name="waiting" -->Anuluj rezerwację a następnie spróbuj transferu: <!-- /TMPL_IF -->
24                 </td>
25                 <td>
26                         <form method=post action='branchtransfers.pl'>
27                                 <!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
28                                         <input type=hidden name=bc-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="barcode" -->>
29                                         <input type=hidden name=fb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="frombrcd" -->>
30                                         <input type=hidden name=tb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="tobrcd" -->>
31                                 <!-- /TMPL_LOOP -->
32                                 <input type=hidden name=itemnumber value=<!-- TMPL_VAR Name="itemnumber" -->>
33                                 <input type=hidden name=borrowernumber value=<!-- TMPL_VAR Name="bornum" -->>
34                                 <!-- TMPL_IF Name="waiting" --><input type=hidden name=barcode value=<!-- TMPL_VAR Name="barcode" -->>
35                                         <input type=hidden name=request value='KillWaiting'>
36                                         <input type=submit value="Anuluj">
37                                 <!-- /TMPL_IF -->
38                                 <!-- TMPL_IF Name="reserved" --><input type=hidden name=request value='SetWaiting'>
39                                         <input type=submit value="Oczekuje"><!-- /TMPL_IF -->
40                         </form>
41                 </td></tr>
42                 <!-- TMPL_IF Name="reserved" --><tr><td>Anuluj rezerwację a następnie spróbuj transferu:</td>
43                         <td>
44                         <form method=post action='branchtransfers.pl'>
45
46                         <!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
47                                 <input type=hidden name=bc-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="barcode" -->>
48                                 <input type=hidden name=fb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="frombrcd" -->>
49                                 <input type=hidden name=tb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="tobrcd" -->>
50                         <!-- /TMPL_LOOP -->
51
52                         <input type=hidden name=biblionumber value=<!-- TMPL_VAR Name="biblionumber" -->>
53                         <input type=hidden name=borrowernumber value=<!-- TMPL_VAR Name="bornum" -->>
54                         <input type=hidden name=tobranchcd value=<!-- TMPL_VAR Name="tobranchcd" -->>
55                         <input type=hidden name=barcode value=<!-- TMPL_VAR Name="barcode" -->>
56                         <input type=hidden name=request value='KillReserved'>
57                         <input type=submit value="Anuluj">
58                         </form>
59                 <!-- /TMPL_IF -->
60                 </td></tr>
61                 <tr><td>Ignoruj i wróć do transferów: </td>
62                         <td>
63                         <form method=post action='branchtransfers.pl'>
64                         <input type=hidden name=tobranchcd value=<!-- TMPL_VAR Name="tobranchcd" -->>
65                         <input type=hidden name=barcode value=0>
66                         <!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
67                                 <input type=hidden name=bc-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="barcode" -->>
68                                 <input type=hidden name=fb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="frombrcd" -->>
69                                 <input type=hidden name=tb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="tobrcd" -->>
70                         <!-- /TMPL_LOOP -->
71                         <input type=submit value="Ignoruj">
72                         </form>
73                         </td>
74                 </tr></table>
75         </td></tr></table>
76
77 <!-- TMPL_ELSE -->
78         <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 bgcolor='#dddddd'>
79         <tr><th background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><font>Komunikaty</font></th></tr>
80         <tr><td>
81         <!-- TMPL_IF Name="reqmessage" -->
82                 <!-- TMPL_IF Name="cancelled" -->
83                         Rezerwacja anulowana<br>
84                 <!-- /TMPL_IF -->
85                 <!-- TMPL_IF Name="setwaiting" -->
86                         Egzemplarz powinien już czekać w oddziale: <!-- TMPL_VAR Name="reqbrchname" --><br>
87                 <!-- /TMPL_IF -->
88         <!-- /TMPL_IF -->
89         <!-- TMPL_LOOP Name="errmsgloop" -->
90                 <font color='red' size='+2'>
91                 <!-- TMPL_IF Name="errbadcode" -->
92                         Brak egzemplarza o kodzie: <!-- TMPL_VAR Name="msg" -->
93                 <!-- /TMPL_IF -->
94                 <!-- TMPL_IF Name="errispermanent" -->
95                         Proszę zwrócić pozycję to oddziału właściwego: <!-- TMPL_VAR Name="msg" -->
96                 <!-- /TMPL_IF -->
97                 <!-- TMPL_IF Name="errdesteqholding" -->
98                         Egzemplarz już jest w docelowym oddziale.
99                 <!-- /TMPL_IF -->
100                 <!-- TMPL_IF Name="errwasreturned" -->
101                         Pozycja była wypożyczona dla <a href="/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR Name="bornum" -->"
102 onClick="openWindow(this,'Member', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR Name="borcnum" --></a> <!-- TMPL_VAR Name="name" --> i została zwrócona.
103                 <!-- /TMPL_IF -->
104                 </font>
105                 <BR>
106         <!-- /TMPL_LOOP -->
107         </td></tr></table>
108         <img src="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/holder.gif" width=24 height=24>
109         <form method=post action=/cgi-bin/koha/circ/branchtransfers.pl>
110         <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 align=left>
111         <tr><td colspan=2 align=center background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
112         <font color=black><b>Wybierz Oddział</b></font></td></tr>
113         <tr><td>Oddział Docelowy:</td>
114                 <td><select name=tobranchcd>
115                         <!-- TMPL_LOOP Name="branchoptionloop" -->
116                                 <option value=<!-- TMPL_VAR Name="code" --> <!-- TMPL_VAR Name="selected" -->><!-- TMPL_VAR Name="name" --> <br>
117                         <!-- /TMPL_LOOP -->
118                 </select></td></tr></table>
119
120         <img src="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/holder.gif" width=24 height=50 align=left>
121
122         <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 ><tr>
123         <td colspan=2 align=center background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
124         <font color=black><b>Kod Paskowy Książki</b></font></td></tr>
125         <tr><td>Kod paskowy pozycji:</td><td><input name=barcode size=10></td></tr>
126         </table>
127         <input type=hidden name=tobranchcd value=<!-- TMPL_VAR Name="tobrancd" -->>
128
129         <!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
130                 <input type=hidden name=bc-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="barcode" -->>
131                 <input type=hidden name=fb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="frombrcd" -->>
132                 <input type=hidden name=tb-<!-- TMPL_VAR Name="counter" --> value=<!-- TMPL_VAR Name="tobrcd" -->>
133         <!-- /TMPL_LOOP -->
134
135         </form>
136         <!-- TMPL_IF Name="transferred" -->
137                 <p>
138                 <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 bgcolor=#dddddd>
139                 <tr><th colspan=6  background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><font color=black>Materiały transferowane</font></th></tr>
140                 <tr><th>Kod Paskowy</th><th>Tytuł</th><th>Autor</th><th>Typ</th><th>Z</th><th>Do</th></tr>
141                 <!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
142                         <tr><td align=center bgcolor=<!-- TMPL_VAR Name="color" -->>
143                         <a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR Name="biblionumber" -->&amp;type=intra" onClick="openWindow(this, 'Item', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR Name="barcode" --></a></td>
144                         <td bgcolor=<!-- TMPL_VAR Name="color" -->><!-- TMPL_VAR Name="title" --></td>
145                         <td bgcolor=<!-- TMPL_VAR Name="color" -->><!-- TMPL_VAR Name="author" --></td>
146                         <td align=center bgcolor=<!-- TMPL_VAR Name="color" --> ><!-- TMPL_VAR Name="itemtype" --></td>
147                         <td align=center bgcolor=<!-- TMPL_VAR Name="color" -->><!-- TMPL_VAR Name="frbrname" --></td>
148                         <td align=center bgcolor=<!-- TMPL_VAR Name="color" -->><!-- TMPL_VAR Name="tobrname" --></td>
149                         </tr>
150                 <!-- /TMPL_LOOP -->
151                 </table>
152         <!-- /TMPL_IF -->
153 <!-- /TMPL_IF -->
154
155
156 <!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-bottom.inc" -->