koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/parameters/marc_subfields_structure.tmpl

   1 <html>
   2 <!-- clarification needed about this page. many questions... what is Lib? a Library? -->
   3
   4 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="parameters-top.inc" -->
   5
   6 <!-- TMPL_IF name="add_form" -->
   7 <!---------------------------------------------------------------------------->
   8         <H1>
   9         <!-- TMPL_IF NAME="use-heading-flags-p" -->
  10         <!-- TMPL_IF NAME="heading-edit-subfields-p" -->Edytuj podpola<!-- /TMPL_IF -->
  11         <!-- TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR name="action" --><!-- /TMPL_IF -->
  12         </H1>
  13         <form action='<!-- TMPL_VAR name="script_name" -->' name=Aform method=post>
  14         <input type=hidden name=op value='add_validate'>
  15         <table>
  16         <tr><th>Pole</th>
  17                 <th>Etykieta dla bibliotekarzy / dla katalogu</th>
  18                 <th>Powt</th>
  19                 <th>Obow</th>
  20                 <th>Pole Koha</th>
  21                 <th>Zakładka</th>
  22                 <th>Zob również (w wynikach)</th>
  23                 <th>Wartość autoryzowana lub<br/>
  24                                 Kategoria tezaurusa</th>
  25         </tr>
  26         <!-- TMPL_LOOP name="loop" -->
  27                 <tr valign=top bgcolor='<!-- TMPL_VAR name="bgcolor" -->'>
  28                 <td><!-- TMPL_VAR name="tagfield" --> - <!-- TMPL_VAR name="tagsubfield" --></td>
  29                 <td><input type=text name="liblibrarian" value="<!-- TMPL_VAR name="liblibrarian" -->" size=40 maxlength=80><br/>
  30                                 <input type=text name="libopac" value="<!-- TMPL_VAR name="libopac" -->" size=40 maxlength=80></td>
  31                 <td><!-- TMPL_VAR name="repeatable" --></td>
  32                 <td><!-- TMPL_VAR name="mandatory" --></td>
  33                 <td><!-- TMPL_VAR name="kohafield" --></td>
  34                 <td><!-- TMPL_VAR name="tab" --></td>
  35                 <td><input type="text" name="seealso" value="<!-- TMPL_VAR name="seealso" -->" size=20 maxlength=80></td>
  36                 <td><!-- TMPL_VAR name="authorised_value" --><br/>
  37                                 lub <!-- TMPL_VAR name="thesaurus_category" --><br/>
  38                                 lub <!-- TMPL_VAR name="value_builder" --></td>
  39         <!-- /TMPL_LOOP -->
  40         </table>
  41         <INPUT type=submit value='OK'>
  42         <p>Uwaga: w ostatnij kolumnie możesz wybrać:
  43         <ul><li>"Wartość autoryzowana": odnosi sie do autoryzowanych wartości dla tego podpola. Zob. odpowiednią tablicę administracyjną.</li>
  44         <li>"Kategoria tezaurusa": odnosi się do kategorii tazaurusa. Zob. odpowiednia tablica administracyjna.</li>
  45         <li>"Kreator wartości": kreatory wartości to programy perla, które wspomagają wybór wartości pola. Zależą w dużej mierze od odmiany MARC i czasem automatycznie wypełniają inne podpola.</li>
  46         </ul>
  47         </p>
  48         </form>
  49 <!-- /TMPL_IF -->
  50
  51 <!-- TMPL_IF name="delete_confirm" -->
  52 <!---------------------------------------------------------------------------->
  53 <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
  54         <tr valign=top bgcolor=#99cc33>
  55                 <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif"><b>Podpole</b></td>
  56                 <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif"><b><!-- TMPL_VAR name="tagsubfield" --></b></td>
  57         </tr>
  58         <tr><td>&nbsp;</td><td><!-- TMPL_VAR name="liblibrarian" --></td></tr>
  59         <form action='<!-- TMPL_VAR name="delete_link" -->' method=post><input type=hidden name=op value=delete_confirmed><input type=hidden name=searchfield value='<!-- TMPL_VAR name="searchfield" -->'>
  60         <input type=hidden name=tagfield value='<!-- TMPL_VAR name="tagfield" -->'>
  61         <input type=hidden name=tagsubfield value='<!-- TMPL_VAR name="tagsubfield" -->'>
  62         <tr><td colspan=2 align=center>POTWIERDŹ WYMAZANIE</td></tr>
  63         <tr><td><input type=submit value="TAK"></form></td><td><form action='<!-- TMPL_VAR name="script_name" -->' method=post><input type="hidden" name="tagfield" value="<!-- TMPL_VAR name="tagfield" -->"><input type=submit value="NIE"></form></td></tr>
  64 <!-- /TMPL_IF -->
  65
  66 <!-- TMPL_IF name="delete_confirmed" -->
  67 <!---------------------------------------------------------------------------->
  68         Dane wymazane
  69         <form action='<!-- TMPL_VAR name="script_name" -->' method=post><input type="hidden" name="tagfield" value="<!-- TMPL_VAR name="tagfield" -->">
  70         <input type=submit value=OK>
  71         </form>
  72 <!-- /TMPL_IF -->
  73
  74 <!---------------------------------------------------------------------------->
  75 <!-- TMPL_IF name="else" -->
  76 <h1>Struktura podpól MARC dla <!-- TMPL_VAR name="tagfield" --></h1>
  77 <p>Ten ekran pokazuje podpola skojarzone z wybraną etykietą. Można dokonać edycji podpól lub dodawać nowe naciskając edytuj. </p>
  78 <p>Kolumna <b>pole Koha</b> pokazuje, że podpole jest skorelowane z polem Koha. System potrafi zarządzać interfejsem MARC lub interfejsem Koha. Łącze to zapewnia spójność pomiedzy dwoma bazami. W efekcie można dość łatwo przechodzić z jednego interfejsu do drugiego.</p>
  79
  80 <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2 width="80%">
  81 <tr valign=top bgcolor=#99cc33>
  82         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width=5%><b>Podpole</b></td>
  83         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width=30%><b>Etykieta</b></td>
  84         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width=10%><b>Pole Koha</b> <span style="font-size:8;color:red" title="Pole bazy Koha powiązane z tym podpolem">?</span></td>
  85         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Pow</b> <span style="font-size:8;color:red" title="podpole może być powtórzone (1=tak, 0=nie)">?</span></td>
  86         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Obow</b> <span style="font-size:8;color:red" title="podpole jest obowiązkowe (1=tak, 0=nie)">?</span></td>
  87         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Zakładka</b> <span style="font-size:8;color:red" title="w której zakładce ma być podpole ukazane (0-9 lub egzemplarz)">?</span></td>
  88         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Zob również</b> <span style="font-size:8;color:red" title="if subfields entered here, searches on this field will also be done on seealso subfields (syntax 200a,300e)">?</span></td>
  89         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Wartości</b> <span style="font-size:8;color:red" title="wartość autoryzowana dla tego podpola">?</span></td>
  90         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Tezaurus</b> <span style="font-size:8;color:red" title="Tezaurus skojarzony z tym podpolem">?</span></td>
  91         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%"><b>Buduj war.</b> <span style="font-size:8;color:red" title="Kreator Wartości">?</span></td>
  92         <td background="<!-- TMPL_VAR NAME='themelang' -->/images/background-mem.gif" width="8%">Wymaż</td>
  93 <!-- TMPL_LOOP name="loop" -->
  94 <tr valign=top bgcolor='<!-- TMPL_VAR name="bgcolor" -->'>
  95         <td><!-- TMPL_VAR name="tagsubfield" --></td>
  96         <td><!-- TMPL_VAR name="liblibrarian" --></td>
  97         <td><!-- TMPL_VAR name="kohafield" --></td>
  98         <td><!-- TMPL_IF name="repeatable" -->Tak<!-- TMPL_ELSE -->Nie<!-- /TMPL_IF --></td>
  99         <td><!-- TMPL_IF name="mandatory" -->Tak<!-- TMPL_ELSE -->Nie<!-- /TMPL_IF --></td>
 100         <td><!-- TMPL_VAR name="tab" --></td>
 101         <td><!-- TMPL_VAR name="seealso" --></td>
 102         <td><!-- TMPL_VAR name="authorised_value" --></td>
 103         <td><!-- TMPL_VAR name="thesaurus_category" --></td>
 104         <td><!-- TMPL_VAR name="value_builder" --></td>
 105         <td><a href="<!-- TMPL_VAR name="delete" -->"><img src="<!-- TMPL_VAR NAME='interface' -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/edittrash.png" width=32 hspace=0 vspace=0 border=0></a></td>
 106 </tr>
 107 <!-- /TMPL_LOOP -->
 108 </table>
 109 <table width=60%>
 110         <tr>
 111                 <td width="25%"><!-- TMPL_VAR name="edit" --><img src="<!-- TMPL_VAR NAME='interface' -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/fileopen.png"  width=32 hspace=0 vspace=0 border=0></a></td>
 112                 <td width="25%"><a href="marctagstructure.pl?searchfield=<!-- TMPL_VAR name="tagfield" -->"><img src="<!-- TMPL_VAR NAME='interface' -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/2uparrow.png" width=32 hspace=0 vspace=0 border=0></a></td>
 113                 <td width="25%"><!-- TMPL_IF name="previous" --><input type=image src="<!-- TMPL_VAR NAME='interface' -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/1leftarrow.png" title="wstecz" alt="wstecz" border=0></a><!-- /TMPL_IF --></td>
 114                 <td width="25%"><!-- TMPL_IF name="next" --><!-- TMPL_VAR name="next" --><input type=image src="<!-- TMPL_VAR NAME='interface' -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/1rightarrow.png" title="dalej" alt="dalej" border=0></a><!-- /TMPL_IF --></td>
 115         </tr>
 116 </table>
 117 <!-- /TMPL_IF -->
 118
 119 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="parameters-bottom.inc" -->
 120 </html>