french translation, updated
[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / prog / fr / modules / members / guarantor_search.tmpl
1 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-open.inc" -->
2 <title>Koha &rsaquo; Recherche garant</title>
3 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-close.inc" -->
4 </head>
5 <body>
6
7 <div id="doc" class="yui-t7">
8    <div id="bd">
9         
10
11 <h1>Recherche d'un garant</h1>
12         <form action="/cgi-bin/koha/members/guarantor_search.pl" method="post">
13                 <input type="text" name="member" value="<!-- TMPL_VAR NAME="member" -->" /> Trié par
14                 <select name="orderby">
15                         <option value="surname,firstname">Nom de famille</option>
16                         <option value="cardnumber">Numéro de carte</option>
17                 </select>
18                 <input type="submit" class="button" value="Rechercher">
19         </form>
20
21 <!--TMPL_IF NAME="results" -->
22         <p>Recherche de <!-- TMPL_VAR NAME="member" -->, <!-- TMPL_VAR Name ="numresults" --> adhérents trouvés :</p>
23         <table>
24                 <tr>
25                         <th>Numéro de carte</th>
26                         <th>Nom de famille</th>
27                         <th>Prénom</th>
28                         <th>Date de naissance</th>
29                         <th>Adresse</th>
30                 </tr>
31                 <!-- TMPL_LOOP NAME="resultsloop" -->
32                         <tr>
33                                 <td><!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --></td>
34                                 <td><p><a href="javascript:window.opener.document.form.guarantorid.value=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->;window.opener.document.form.guarantorsearch.value='Modify Guarantor';window.opener.document.form.contactname.value='<!-- TMPL_VAR NAME="surname" ESCAPE=JS -->';window.opener.document.form.contactfirstname.value='<!-- TMPL_VAR NAME="firstname" ESCAPE=JS -->';window.opener.document.form.address.value='<!-- TMPL_VAR NAME="address" ESCAPE=JS -->';window.opener.document.form.city.value='<!-- TMPL_VAR NAME="city" ESCAPE=JS -->';window.opener.document.form.zipcode.value='<!-- TMPL_VAR NAME="zipcode" ESCAPE=JS -->';self.close();"><!-- TMPL_VAR NAME="surname" --></a></p>
35                                 <td><b><!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --></b></td> 
36                                 <td><!-- TMPL_VAR NAME="dateofbirth" --></td>
37                                 <td><p><!-- TMPL_VAR NAME="address" --> <!-- TMPL_VAR NAME="city" --></p></td>
38                         </tr>
39                 <!-- /TMPL_LOOP -->
40         </table>
41 <!--/TMPL_IF-->
42
43 </div>
44 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->