french translation updated (again...)
[koha.git] / koha-tmpl / opac-tmpl / prog / fr / opac-passwd.tmpl
1 <!-- TMPL_INCLUDE name="doc-head-open.inc" --><!-- TMPL_VAR NAME="LibraryNameTitle" --> Catalogue -- Compte de <!-- TMPL_LOOP name="BORROWER_INFO" --><!-- TMPL_VAR name="firstname" --> <!-- TMPL_VAR name="surname" --><!-- /TMPL_LOOP -->
2 <!-- TMPL_INCLUDE name="doc-head-close.inc" -->
3 <!-- TMPL_INCLUDE name="masthead.inc" -->
4 <!-- TMPL_INCLUDE name="navigation.inc" -->
5
6 <!--CONTENT-->
7     <!-- TMPL_INCLUDE name="usermenu.inc" -->
8
9     <!-- TMPL_IF NAME= "Error_messages" -->
10         <h3>Il y a eu un problème avec votre demande</h3>
11         <p class="error">
12             <!-- TMPL_IF NAME= "PassMismatch" -->
13             Les mots de passe ne correspondent pas.Prière de retaper votre nouveau mot de passe.
14             <!-- /TMPL_IF -->
15             <!-- TMPL_IF NAME= "ShortPass" -->
16             Le nouveau mot de passe doit avoir au moins 6 caractères
17             <!-- /TMPL_IF -->
18             <!-- TMPL_IF NAME= "WrongPass" -->
19             Votre mot de passe actuel a été mal saisi. Si le problème persiste, contactez un bibliothécaire, qui modifiera votre mot de passe à votre place.       
20             <!-- /TMPL_IF -->
21         </p>
22     <!-- /TMPL_IF -->
23     
24     <!-- TMPL_IF NAME= "Ask_data" -->
25         <!-- TMPL_IF NAME="OpacPasswordChange" -->
26         <h1>Modifiez votre mot de passe</h1>
27         <form action="/cgi-bin/koha/opac-passwd.pl" name="mainform" id="mainform" method="get">
28             <p><label for="password">Mot de passe actuel :</label><input type="password" id="Oldkey" size="25"  name="Oldkey" /></p>
29             <p><label for="Newkey">Nouveau mot de passe :</label><input type="password" id="Newkey"  size="25"  name="Newkey" /></p>
30             <p><label for="Confirm">Confirmez votre nouveau mot de passe :</label><input type="password"  id="Confirm" size="25" name="Confirm" /></p>
31             <p><input type="submit" value="Proposer les modifications à la bibliothèque" class="submit"></p>
32         <!-- TMPL_ELSE -->
33             <div class="error">Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe.</div>
34         <!-- /TMPL_IF -->
35     <!-- /TMPL_IF -->
36     
37     <!-- TMPL_IF NAME= "password_updated" -->
38         <h1>Mot de passe mis à jour</h1>
39         Votre mot de passe a été modifié
40         <form action="/cgi-bin/koha/opac-user.pl" method="post">
41             <input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->" />
42             <p><input type="submit" class="icon back" value="Retour à vos informations"></p>
43         </form>
44     <!-- /TMPL_IF -->
45     </form>
46
47 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-bottom.inc" -->