<h3><<branches.branchname>></h3>
Emprunté par <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> <br />
(<<borrowers.cardnumber>>) <br />

<<today>><br />

<h4>Emprunté(s) aujourd'hui</h4>
<checkedout>
<p>
<<biblio.title>> <br />
Code-barres : <<items.barcode>><br />
Date de retour : <<issues.date_due>><br />
</p>
</checkedout>

<h4>Retards</h4>
<overdue>
<p>
<<biblio.title>> <br />
Code-barres : <<items.barcode>><br />
Date de retour : <<issues.date_due>><br />
</p>
</overdue>

<hr>

<h4 style="text-align: center; font-style:italic;">Nouvelles</h4>
<news>
<div class="newsitem">
<h5 style="margin-bottom: 1px; margin-top: 1px"><b><<opac_news.title>></b></h5>
<p style="margin-bottom: 1px; margin-top: 1px"><<opac_news.content>></p>
<p class="newsfooter" style="font-size: 8pt; font-style:italic; margin-bottom: 1px; margin-top: 1px">Publiée le <<opac_news.published_on>></p>
<hr />
</div>
</news>