Bonjour <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,

Selon nos informations, vous avez au moins un document en retard. Merci de retourner ou renouveller ce ou ces documents dans votre bibliothèque le plus rapidement possible.

<<branches.branchname>>
<<branches.branchaddress1>>
<<branches.branchaddress2>> <<branches.branchaddress3>>
Tél : <<branches.branchphone>>
Fax : <<branches.branchfax>>
Courriel : <<branches.branchemail>>

Si vous avez le mot de passe de votre compte lecteur, vous pouvez renouveler directement en ligne. Sinon, merci de nous contacter.

Le ou les documents suivants sont en retard :

<item>"<<biblio.title>>" par <<biblio.author>>, <<items.itemcallnumber>>, code-barres : <<items.barcode>> Amende : <<items.fine>></item>

Merci de votre attention.

<<branches.branchname>>