Bug 23437: Use authorities for tracing series

Bug 23437: Use authorities for tracing series

To test:
1 - Set UseAuthoritiesForTracing to use
2 - Find some records with an 800 or 830 series entry
3 - View the record in staff and opac, note the series link does a search for title and author
4 - Apply patch
5 - restart all the things
6 - View the records, note the links now use the authority number

Signed-off-by: Ron Houk <RHouk@ottumwapubliclibrary.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 8c1d54dab1818ba212704442a37902e7a9ef089d)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>