Bug 38380: Fix other instances of obsolete col-*-offset classes from templates

Bug 38380: Fix other instances of obsolete col-*-offset classes from templates

This patch corrects a few remaining instances of obsolete col-*-offset
classes from a few different templates.

To test, apply the patch and make sure you have the system preferences
AllowCheckoutNotes and ArticleRequests.

- Go to Circulation -> Article requests. If necessary, create an article
  request.
  - From the list of requests, click Actions -> Cancel request. The
    "Confirm deletion" modal form should be well-formatted.
  - From the list of requests, under the "New" tab, click a record
    title to view the details for that article request.
    - In the list of patron requests, click the "X" to delete the
      request. The "Confirm deletion" modal form should be
      well-formatted.
- Log into the OPAC as a user with checkouts. On your summary page,
  under the "Checked out" tab, click the "Add note" button and save a
  new note.
- Go to Circulation -> Checkout notes. The layout should look correct.
  Toggle the CircSidebar system preference and reload the checkout notes
  page. It should still look correct.
- The last change, to the patron clubs template page, only modifies a
  comment.

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Aleisha Amohia <aleishaamohia@hotmail.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>