Bug 19053: Keep auto_renew flag if a confirmation is needed

Bug 19053: Keep auto_renew flag if a confirmation is needed

If an item is checked out with the auto renewal flag and a confirmation
is needed (holds exist, past due date, etc.) the auto renewal flag will
get lost.

Test plan:
- Check an item out and specify a past due date
- Confirm the checkout on the confirmation screen
=> Without this patch the checkout is not marked as auto renewal
=> With this patch applied the auto renewal flag will be set to the
checkout

Signed-off-by: Josef Moravec <josef.moravec@gmail.com>
Signed-off-by: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
(cherry picked from commit 3808dbc1d22b3adc43a09ba7ce00aaca01f95f5a)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>