Bug 17331 - Show holding branch in holds awaiting pickup report

Bug 17331 - Show holding branch in holds awaiting pickup report

This patch adds a holdingbranch column to waitingreseves.tt and
separates 'Location' into Home branch and callnumber columns

To test:
1 - Have some holds waiting and holds over
2 - View the report before the patch
3 - Note that location contains homebranch and call number
4 - View the report after the patch
5 - Note the new columns
6 - Ensure data is correct and no info has been lost

Signed-off-by: Hector Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>
Works as advertised

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Fixed 2 capitalization issues.

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>