Bug 33500: Add tests for RecordLocalUseOnReturn

Bug 33500: Add tests for RecordLocalUseOnReturn

To test:
1. Turn on RecordLocalUseOnReturn
2. prove -v /kohadevbox/koha/t/db_dependent/Circulation.t
3. Tests fail.
4. Apply patch
5. prove -v /kohadevbox/koha/t/db_dependent/Circulation.t
6. Tests pass.

Signed-off-by: Sam Lau <samalau@gmail.com>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 2238d9f09639328a5f50315852566c6e2d286473)
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>