Bug 15077: Fix Fast Add framework to pass test

Bug 15077: Fix Fast Add framework to pass test

This patch fixes tab location for FA frameworks.
Not all subfields belongs to tab 0.

To test:
1) On current master, with default and fasadd fw loaded,
go to Home > Administration > MARC bibliographic framework test
it fails

2) Apply the patch
3) Delete all fw, reload all, or just default (bib & auth) and
fast add
4) Repeat 1, now test must pass

This is only on master, so no need to database update.

Signed-off-by: Hector Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>
Works as advertised. MARC bibliographic framework test passed Ok.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>