Bug 9124: Remove non-existing field mapping and auth value for 942$e

Bug 9124: Remove non-existing field mapping and auth value for 942$e

942$e is mapped to biblioitems.cn_edition, which doesn't exist and
to an authorized value CN_EDITION, which doesn't exist either.

Patch removes the wrong mapping and non-existing auth value from
the frameworks.

To test:
- git diff --color-words HEAD^ is helpful
- Check all mappings are changed and SQL is still valid

Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>