Bug 11279: regression test for picking random quote

Bug 11279: regression test for picking random quote

This patch adds new tests based on the db_dependent tests in
t/db_dependent/Koha.t for GetDailyQuote().

Tests run on an empty database and don't require Test::Deep.

Tests will fail before applying the patch for 11297, but will
pass after applying the patch.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit f874eec0793f83c3c0f1461fecb878ca57ed701b)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>