Russian and Ukranian SQL files
[koha.git] / installer / data / mysql / uk-UA / optional / sample_notices.sql
1 INSERT INTO `letter`
2 (module, code, name, title, content)
3 VALUES
4 ('circulation','ODUE','Повідомлення про прострочення','Одиниця прострочена','Добродію <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nПо нашим нинішнім записам, у Вас є прострочені екземпляри. Ваша бібліотека не стягує штрафи за запізнення, але, будь ласка, поверніть або оновіть їх як можна швидше.\r\n\r\n<<branches.branchname>><<branches.branchaddress1>><<branches.branchaddress2>><<branches.branchaddress3>><<branches.branchphone>><<branches.branchfax>><<branches.branchemail>>Якщо Ви зареєстрували пароль у бібліотеці, ви можете використовувати його з Вашим номером бібліотечного квитка для продовження онлайн. Якщо примірник має прострочення більш ніж на 30 днів, Ви не зможете використовувати Ваш читацький квиток доки не повернете примірник. Наступний примірник в даний час є простроченим:\r\n\r\n<<items.content>>'),
5
6 ('claimacquisition','ACQCLAIM','Вимога придбання','Примірник не отримано','<<aqbooksellers.name>>\r\n<<aqbooksellers.address1>>\r\n<<aqbooksellers.address2>>\r\n<<aqbooksellers.address3>>\r\n<<aqbooksellers.address4>>\r\n<<aqbooksellers.phone>>\r\n\r\nНомер замовлення <<aqorders.ordernumber>> (<<aqorders.title>>) (<<aqorders.quantity>> замовлено) (<<aqorders.listprice>> кожний) отримано не було.'),
7
8 ('serial','RLIST','Список направления','Серіальне видання вже доступне','<<borrowers.firstname>> <<borrowers.title>>,\r\n\r\nНаступний випуск вже доступний:\r\n\r\n<<items.content>>\r\n\r\nПрохання забрати його в будь-який зручний для Вас час.'),
9
10 ('members','ACCTDETAILS','Шаблон даних облікового рахунку - ТИПОВО','Дані Вашого нового облікового рахунку в Коха.','Hello <<borrowers.title>> <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>.\r\n\r\nДані Вашого нового облікового рахунку в Коха такі:\r\n\r\nКористувач:  <<borrowers.userid>>\r\nПароль: <<borrowers.password>>\r\n\r\nЯкщо у Вас виникли проблеми чи питання з приводу Вашого облікового запису, будь ласка, звяжіться з адміністратором Коха.\r\n\r\nСпасибі,\r\nадміністратор Koha\r\nkohaadmin@yoursite.org'),
11
12 ('circulation','DUE','Нагадування про повернення одиниці','Нагадування про повернення одиниці','Добродій <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nнаступну одиницю тепер потрібно повернути:\r\n\r\n<<items.content>>'),
13
14 ('circulation','DUEDGST','Нагадування про повернення одиниці (збірка)','Нагадування про повернення одиниці','Ви заборгували <<count>> одиниць'),
15
16 ('circulation','PREDUE','       
17 Попереднє повідомлення про заборгованість одиниці','Попереднє повідомлення про заборгованість одиниці','Добродій <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nнаступну одиницю скоро потрібно повернути:\r\n\r\n<<items.content>>'),
18
19 ('circulation','PREDUEDGST','Попереднє повідомлення про заборгованість одиниці (збірка)','Попереднє повідомлення про заборгованість одиниці','В найближчому часі Вам потрібно повернути <<count>> одиниць'),
20
21 ('circulation','EVENT','Майбутня бібліотечна подія','Майбутня бібліотечна подія','Добродій <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>,\r\n\r\nЦе нагадування про майбутню бібліотечну подію, до якої Ви проявили інтерес.');