Bug 15117: Transfer Order: Better user information and translation handling

Bug 15117: Transfer Order: Better user information and translation handling

While transferring an order, a untranslatable JavaScript confirmation
dialog pops up.

This patch moves the information about the order to be transferred to the
top of the screen to better inform the user what order is to be transferred,
and simplifies the confirmation dialog.

To test:
- Apply patch
- Transfer an order from a basket to another basket
- Verify, that on top of the screen an information is displayed about which
  order from which vendor and basket is to be transferred
- Verify that the transfer works OK
- Update a po lang file and confirm you see the string and you are able
  to translate it.

Signed-off-by: Frederic Demians <f.demians@tamil.fr>
  Dialog box with readable & translatable info.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 571ec9a94b9323cd23f9012d9b1f837fd9bf974c)
Signed-off-by: Frédéric Demians <f.demians@tamil.fr>
(cherry picked from commit 57a8479bf36f530a55fd93ba67fe965efb0e0373)
Signed-off-by: Liz Rea <wizzyrea@gmail.com>