Bug 27280: (bug 27026 follow-up) Make consistent the explanation for "Days mode"

Bug 27280: (bug 27026 follow-up) Make consistent the explanation for "Days mode"

We have "Skip closed days" in the dropdown, but "Calendar" on the table. Both must match

Test plan:
Go to the circ rules, select a value for "Days mode", save the rule,
confirm that the dropdown list values are matching the ones we displayed
in the cells

Signed-off-by: Caroline Cyr La Rose <caroline.cyr-la-rose@inlibro.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
(cherry picked from commit 8a067f145b85870328fbcd10b2e510cb7006b749)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
(cherry picked from commit f38943c7f5ecb2b1dfa2bd092707c3cf75343b07)

Signed-off-by: Andrew Fuerste-Henry <andrew@bywatersolutions.com>