Bug 31095: Remove GetDebarments from Circulation.pm

Bug 31095: Remove GetDebarments from Circulation.pm

This patch removes GetDebarments from Circulation.pm replacing them with
calls to $patron->restrictions and filtering using a chained search
call.

Test plan
1. Confirm that t/db_dependant/Circulation.t continues to pass

Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 0f15a74853b05ea2372a99fce1500ac1b15b5baf)
Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@ptfs-europe.com>