From c9cab80212d8a3a106e4778c4ba16b6e1eb0f27b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Date: Mon, 26 Aug 2024 08:35:03 +0000
Subject: [PATCH] Bug 37574: (follow-up) Fix translatability in .tt file

JS in a .tt file needs to use the single underscore.

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
---
 koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/bookings/list.tt | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/bookings/list.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/bookings/list.tt
index e8f7e72554..0964226894 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/bookings/list.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/bookings/list.tt
@@ -96,7 +96,7 @@
             function(items, bookings){
                 var itemsSet = new vis.DataSet([{
                     id: 0,
-                    content: _("Biblio level")
+                    content: _("Record level")
                 }]);
                 for (item of items[0]) {
                     itemsSet.add({
@@ -231,7 +231,7 @@
             },
             {
                 data: "",
-                title: __("Status"),
+                title: _("Status"),
                 name: "status",
                 searchable: false,
                 orderable: false,
@@ -239,10 +239,10 @@
                 render: function (data, type, row, meta) {
                     let is_expired = dayjs(row.end_date).isBefore(new Date());
                     if (is_expired) {
-                        return '<span class="badge rounded-pill bg-secondary">' + __("Expired") + '</span>';
+                        return '<span class="badge rounded-pill bg-secondary">' + _("Expired") + '</span>';
                     }
 
-                    return '<span class="badge rounded-pill bg-success">' + __("Active") + '</span>';
+                    return '<span class="badge rounded-pill bg-success">' + _("Active") + '</span>';
                 }
             },
             {
-- 
2.39.5