Bug 35466: (follow-up) Go to next if error, add to indexing call if not

Bug 35466: (follow-up) Go to next if error, add to indexing call if not

Before the previous patch we were indexing with every AddAuthority/ModAuthority call and I assumed
we were also indexing during the commity, however, it appears we were not. This patch ensures we push
the record and ids into the arrays for indexing during commit.

Additionally I add a skip to next record on error, to match biblio behaviour.
I also correct a log referring to biblios during authority importing

Signed-off-by: Phil Ringnalda <phil@chetcolibrary.org>
Signed-off-by: Thomas Klausner <domm@plix.at>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>