Bug 38222: Use comboboxes in circ/circulation.pl, bookings/list.pl, members/moremember.pl

Bug 38222: Use comboboxes in circ/circulation.pl, bookings/list.pl, members/moremember.pl

To test:
1) Apply dependencies and this patch
2) Maybe update class files w/ update_dbix_class_files.pl
3) Build a new bundle w/ yarn api:bundle
4) Restart plack
5) Add a couple bookings to a patron
6) Go to any of the above modules
7) Cancel the booking and note
    7.1) That the value you input is correctly received by the backend for cancellation_reason
    7.2) Do it for the other 2 modules
8) Configure some authorised values under category BOOKING_CANCELLATION
9) Repeat 7 and note that you can select them in the combobox
10) Sign off or leave your feedback

Sponsored-by: Büchereizentrale Schleswig-Holstein <https://www.bz-sh.de/>
Signed-off-by: LEBSimonsen <simonsen@bz-sh.de>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>