Bug 31677: Convert basic MARC editor tabs to Bootstrap

Bug 31677: Convert basic MARC editor tabs to Bootstrap

This patch modifies the basic MARC editor template to replace jQueryUI
tabs with Bootstrap tabs. The changes should have no visible effect,
with all previous functionality still intact.

To test, apply the patch and go to Cataloging -> New record.

- When the page first displays, the "0" tab should be active.
- Test that each of the numbered tabs works correctly to activate the
  correct tab content.
- Confirm that the numbered tag anchors still work correctly.
- Append a specific tab anchor to the URL, e.g. "#tab4XX" and refresh
  the page (you may need to shift-refresh). When the page reloads the
  correct tab should be active by default.
- Try appending a query string to the URL, e.g. "?tab=tab4XX" This
  should reload the page and make the correct tab active.
- Confirm that sortable subfields can still be re-ordered by dragging
  and dropping them via the "stacked lines" icons.

Signed-off-by: Barbara Johnson <barbara.johnson@bedfordtx.gov>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>