Bug 29723: Add a "Configure table" button for KohaTable tables

Bug 29723: Add a "Configure table" button for KohaTable tables

This patch suggests to have a "Configure table" button when a table can
be configured in the "Table settings" administraition area.

Test plan:
Go to different views where the table can be configured (you an
exhaustive list on bug 29648), notice the "Configure table" button (if
you have the 'manage_column_config' subpermission.

Note that the link is correct but the scrollbar is not adjusted at the
correct position. Maybe we could improve that switching to the bootstrap
accordion plugin?

Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Andrew <andrewfh@dubcolib.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>