Bug 30610: Update on click binding for print receipt

Bug 30610: Update on click binding for print receipt

This patch updates the binding for the on click even of the print
receipt button so that subsequent pages in the datatable work with the
reciept printing button.

Test plan
1) Enable cash management and process enough transactions to display
   more than one page of transactions in the register details page.
2) Confirm the 'Print receipt' button works on the first page of
   transactions
3) Confirm the 'Print receipt' button works on subsequent transactions
   pages in the datatable.
4) Confirm the same for the past transactions table.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>