From 0ece24d02832ad2fcee24242fc1cfe2385f7592d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Cormack Date: Sun, 1 Aug 2010 19:31:15 +1200 Subject: [PATCH] Tidying up and english nz updates --- .../po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 122 +-- .../po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 852 +++++++++--------- .../po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 8 +- .../po/sl-SI-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 12 +- .../po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 12 +- .../po/tet-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 12 +- .../po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 14 +- .../po/tl-PH-i-opac-t-prog-v-3002000.po | 12 +- .../po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po | 24 +- 9 files changed, 491 insertions(+), 577 deletions(-) diff --git a/misc/translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3002000.po index 55ae4064c5..2e43c83360 100644 --- a/misc/translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:33+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:30+1300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-01 06:05+1300\n" "Last-Translator: Lars J. Helbo \n" "Language-Team: Koha Translation Team \n" "Language: da\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%s Topniveau" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:1 #, c-format msgid "%s Catalog › Account for" -msgstr "%s katalog › konto for " +msgstr "%s katalog › konto for" #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle #. %2$s: TMPL_VAR name=title @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=rss2" #. A #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:107 msgid "‡ " -msgstr "‡ " +msgstr "‡ " #. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:714 @@ -1113,8 +1113,8 @@ msgid "" ", you cannot place holds because the library doesn't have up-to-date " "contact information on file." msgstr "" -" , du kan ikke reservere, da biblioteket ikke har opdateret " -"kontaktinformation. " +", du kan ikke reservere, da biblioteket ikke har opdateret " +"kontaktinformation." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181 msgid ", you cannot place holds because your account has been frozen." @@ -1125,8 +1125,8 @@ msgid "" ", you cannot place holds because your library card has been marked as lost " "or stolen." msgstr "" -" , du kan ikke reservere, fordi dit lÃ¥nerkort er markeret som tabt eller " -"stjÃ¥let. " +", du kan ikke reservere, fordi dit lÃ¥nerkort er markeret som tabt eller " +"stjÃ¥let." #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear @@ -1239,12 +1239,12 @@ msgstr "/opac-tmpl/prog/famfamfam/" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:79 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:6 msgid "10 titles" -msgstr "10 titler " +msgstr "10 titler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:85 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:12 msgid "100 titles" -msgstr "100 titler " +msgstr "100 titler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:434 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:100 @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "130,240" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:80 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:7 msgid "15 titles" -msgstr "15 titler " +msgstr "15 titler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:40 msgid "2 months" @@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "2 Ã¥r" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:81 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:8 msgid "20 titles" -msgstr "20 titler " +msgstr "20 titler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:114 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:43 @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "3 uger" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:82 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:9 msgid "30 titles" -msgstr "30 titler " +msgstr "30 titler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:83 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:10 @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "; %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:810 msgid "; Audience:" -msgstr "; publikum" +msgstr "; publikum:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:521 msgid "; Format:" @@ -1354,12 +1354,12 @@ msgstr "; format:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:661 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:700 msgid "; Literary form:" -msgstr "; litterær form" +msgstr "; litterær form:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:553 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:648 msgid "; Nature of contents:" -msgstr "; indholdets natur" +msgstr "; indholdets natur:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:629 msgid "; Type of computer file:" @@ -1508,17 +1508,17 @@ msgstr "Log ind pÃ¥ din konto for at sende en kommentar." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:441 #, c-format msgid "Log in to create new Lists." -msgstr "Log ind for at oprette en ny liste." +msgstr "Log ind for at oprette en ny liste." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:233 #, c-format msgid "Log in to place holds or add tags" -msgstr "Log ind for at reservere eller placere markeringer." +msgstr "Log ind for at reservere eller placere markeringer" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:87 #, c-format msgid "Log in to see your own saved tags." -msgstr "Log ind for at se dine egne gemte markeringer." +msgstr "Log ind for at se dine egne gemte markeringer." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:11 #, c-format @@ -1595,13 +1595,13 @@ msgstr "BESKED 9: Dette emne er reserveret til en anden lÃ¥ner." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:158 #, c-format msgid "A List named %s already exists!" -msgstr "Der findes allerede en liste som hedder %s." +msgstr "Der findes allerede en liste, som hedder %s!" #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:176 #, c-format msgid "A record matching barcode %s has already been added." -msgstr " Der er allerede oprettet en post til stregkoden %s." +msgstr "Der er allerede oprettet en post til stregkoden %s." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:415 msgid "A specific copy" @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgid "" "form to submit current information (Please note: there may be a " "delay in restoring your account if you submit online)" msgstr "" -" Ifølge vores noteringer har vi ingen opdateret kontaktinformation " +"Ifølge vores noteringer har vi ingen opdateret kontaktinformation " "gemt. Tag kontakt med en bibliotekar, eller brug formularen for at " "indlægge korrekt information. (Bemærk: Hvis du bruger formularen " "kan der gÃ¥ lidt tid, før informationen registreres)" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Tilføj til en liste" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:28 msgid "Add to list:" -msgstr "Tilføj til liste" +msgstr "Føj til liste:" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225 @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Tilføj til liste: " #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225 msgid "Add to: " -msgstr "Tilføj til " +msgstr "Føj til: " #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:750 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762 @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Hyldeplads (skønlitteratur Å–A, prosa 9–0)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:15 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:16 msgid "Call Number (Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)" -msgstr "Hyldeplads (prosa 0–9, skønlitteratur A–Å)" +msgstr "Hyldeplads (prosa 0–9, skønlitteratur A–Å)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:245 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75 @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "Afbryd tilbagekaldelse" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:668 msgid "Cancels an active hold request for the patron." -msgstr "Aflyser en aktiv reservering for lÃ¥neren" +msgstr "Aflyser en aktiv reservering for lÃ¥neren." #. IMG #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:471 @@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Katalog › mest populære titler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:1 #, c-format msgid "Catalog › Personal Details for %s %s" -msgstr "Katalog › personopplysninger om %s %s" +msgstr "Katalog › personoplysninger om %s %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:1 msgid "Catalog › Sending Your Cart" @@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr "Luk hyldelæseren" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:27 msgid "Close this window" -msgstr "Luk dette vindue." +msgstr "Luk dette vindue" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:69 msgid "Close this window." @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Indhold" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:1 #, c-format msgid "Contents of %s" -msgstr "Innhold av %s" +msgstr "Indhold af %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:458 msgid "Contents:" @@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "Nuværende password:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:40 msgid "Current session" -msgstr "Nuværende session:" +msgstr "Nuværende session" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:194 msgid "DVD video / Videodisc" @@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr "Mente du:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39 msgid "Digests only?" -msgstr "Kon opsamlinger?" +msgstr "Kun samlinger?" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:217 msgid "Directories" @@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "Returneres %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:182 #, c-format msgid "ERROR: Database error. Delete (list number %s) failed." -msgstr "FEJL: Databasefeil. Kunne ikke slette (liste nummer %s)." +msgstr "FEJL: Databasefejl. Kunne ikke slette (liste nummer %s)." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:212 msgid "ERROR: Internal error: incomplete hold request." @@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "FEJL: Intern fejl: ikke komplet reservering." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:185 #, c-format msgid "ERROR: List number %s unrecognized." -msgstr "FEJL: Listenummeret «%s» kunne ikke genkendes." +msgstr "FEJL: Listenummeret %s kunne ikke genkendes." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:160 msgid "ERROR: No barcode given." @@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Leksika" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:281 msgid "Enhanced Content:" -msgstr "Udvidet indhold" +msgstr "Udvidet indhold:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:493 msgid "Enhanced Descriptions from Syndetics:" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Indtast søgebegreber" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:20 msgid "" "Enter your User ID, and click the submit button (or press the enter key)." -msgstr "Angiv din brugeridentitet og vælg Send (eller tryk pÃ¥ Enter)." +msgstr "Angiv din bruger-ID og vælg Send (eller tryk pÃ¥ Enter)." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:13 msgid "Error 400" @@ -3221,11 +3221,11 @@ msgstr "Udvidet MARC-visning" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:154 msgid "Expecting a specific copy selection." -msgstr "Forventer et bestemt eksemplar-valg" +msgstr "Forventer et bestemt eksemplar-valg." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:337 msgid "Expires On" -msgstr "Udløber den:" +msgstr "Udløber den" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:79 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:154 @@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "Kvinde" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:33 msgid "Feschrift Ind." -msgstr "Festskrift for person" +msgstr "Festskrift for person." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177 msgid "Fiction" @@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "HoldTitle" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:289 #, c-format msgid "Holdings ( %s )" -msgstr "Reserveringer ( %s )" +msgstr "Eksemplarer ( %s )" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:128 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:332 @@ -3973,7 +3973,7 @@ msgstr "Bibliotek" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:220 msgid "Library :" -msgstr "Bibliotek:" +msgstr "Bibliotek :" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:38 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:40 @@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "Log ind pÃ¥ din konto:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:252 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:475 msgid "Log in to add tags." -msgstr "Log ind for at tilføje markeringer" +msgstr "Log ind for at tilføje markeringer." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:75 msgid "Logging on to the catalog has not been enabled by the library." @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "LÃ¥nerkategori:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:37 msgid "Membership Details" -msgstr "LÃ¥nerdetaljer:" +msgstr "LÃ¥nerdetaljer" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:38 msgid "Membership Number:" @@ -4271,7 +4271,7 @@ msgstr "Mangler" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:580 #, c-format msgid "Missing issues: %s" -msgstr "Manglende udgaver: %" +msgstr "Manglende udgaver: %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:513 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:51 @@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Flere detaljer" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:801 msgid "More searches" -msgstr "Flere søgninger:" +msgstr "Flere søgninger" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:113 msgid "Most Popular" @@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr "Navn:" #. A #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authoritiesdetail.tmpl:51 msgid "Narrower terms" -msgstr "Snævrere søgning:" +msgstr "Snævrere søgning" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:364 msgid "Never Expires" @@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet!" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:70 msgid "No alternate contact on file." -msgstr "Ingen alternativ kontakt registreret" +msgstr "Ingen alternativ kontakt registreret." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:287 msgid "No available items." @@ -4717,7 +4717,7 @@ msgid "" "field can be used to provide any additional information." msgstr "" "Kun titlen er obligatorisk. Men jo mere information, du giver, des nemmere " -"er det for bibliotekarerne at finde det ønskede. Notefeltet kan bruges til " +"er det for bibliotekarerne at finde det ønskede. \"Notefeltet\" kan bruges til " "yderligere oplysninger." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:396 @@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Offentlig:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:110 msgid "Publication Date Range:" -msgstr "UdgivelsesÃ¥r (omrÃ¥de):" +msgstr "UdgivelsesÃ¥rrække:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:87 msgid "Publication Place:" @@ -5732,7 +5732,7 @@ msgstr "Specialiseret;" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:476 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:558 msgid "Split into .. and ...:" -msgstr "Del i .. og ...:" +msgstr "Del i .. og ...:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:79 msgid "Standard Number" @@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "Skridt et: Angiv din brugeridentitet" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:27 msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done" -msgstr "Skridt tre: Tryk pÃ¥ «Tryk her hvis du er færdig» nÃ¥r du er det." +msgstr "Skridt tre: Tryk pÃ¥ 'Tryk her hvis du er færdig' nÃ¥r du er det." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22 msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time" @@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "Tak!" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/maintenance.tmpl:24 msgid "The" -msgstr " " +msgstr "Den" #. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:583 @@ -6007,7 +6007,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tabellen i browseren er tom. denne egenskab er ikke helt installeret. Se i " "Koha Wiki for mere information om hvad den gør og hvordan den " -"indrettes. " +"indrettes." #. %1$s: TMPL_VAR name=email_add #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:9 @@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "Kurven blev sendt til: %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:23 #, c-format msgid "The current subscription began on %s and is issued every" -msgstr "Det aktuelle abonnement begyndte den %s og udkommer hver " +msgstr "Det aktuelle abonnement begyndte den %s og udkommer hver" #. %1$s: TMPl_VAR name=histstartdate #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:84 @@ -6063,7 +6063,7 @@ msgstr "Bruger-ID'en" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:574 #, c-format msgid "There are %s subscription(s) associated with this title." -msgstr "Der er %s abonnementer tilknyttet denne titel." +msgstr "Der er %s abonnement(er) tilknyttet denne titel." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:678 msgid "There are no comments for this item." @@ -6090,8 +6090,8 @@ msgid "" "This "cloud" shows the most used topics in our catalog. Click on " "any subject below to see the items in our collection." msgstr "" -"Dette «omrÃ¥de» viser de mest brugte emner i vores katalog. Vælg et af " -"emnerne for at se de tilknyttede dokumenter." +"Dette omrÃ¥de viser de mest brugte emner i vores katalog. Vælg et af emnerne " +"for at se de tilknyttede dokumenter." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:297 #, c-format @@ -6263,8 +6263,8 @@ msgstr "For at ændre din post, kontakt venligst biblioteket." #, c-format msgid "To report this error, you can email the Koha Administrator." msgstr "" -" For Ã¥ rapportere denne feilen kan du sende en e-post til " -"administratoren av Koha." +"For at rapportere denne fejl kan du sende en e-mail til administratoren " +"af Koha." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/receipt.tmpl:39 msgid "Today's issues" @@ -6365,7 +6365,7 @@ msgstr "Afslut abonnement" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:166 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion." -msgstr "Brug knappen «Bekræft» herunder for at slette." +msgstr "Brug knappen \"Bekræft\" herunder for at slette." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:18 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:18 @@ -6392,7 +6392,7 @@ msgid "" msgstr "" "Årsagen til spærring af en konto er normalt udestÃ¥ende bøder eller skader. " "Hvis din kontoside viser at din konto er i orden, kontakt venligst " -"en bibliotekar. " +"en bibliotekar." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:193 msgid "VHS tape / Videocassette" @@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr "Vis detaljer for denne titel" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:516 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:54 msgid "Visual Material" -msgstr "Visuelt materiale " +msgstr "Visuelt materiale" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:363 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:458 @@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr "til" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:4 #, c-format msgid "for '%s'" -msgstr "for «%s»" +msgstr "for '%s'" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:503 msgid "for patron" diff --git a/misc/translator/po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po index 616315ee00..66b445885a 100644 --- a/misc/translator/po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-29 11:24+1200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-29 17:05+1300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 14:49+1300\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: en_NZ\n" @@ -19,9 +19,8 @@ msgstr "" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 -#, fuzzy msgid " by " -msgstr ", by %s" +msgstr " by " #. For the first occurrence, #. SCRIPT @@ -33,12 +32,12 @@ msgstr " in tab " #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled" -msgstr "" +msgstr " is mandatory, at least one of its subfields must be filled" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:585 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled." -msgstr "" +msgstr " is mandatory, at least one of its subfields must be filled." #. For the first occurrence, #. SCRIPT @@ -49,21 +48,19 @@ msgstr " issues expected, " #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:96 msgid " item(s) added to your cart" -msgstr "" +msgstr " item(s) added to your cart" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 -#, fuzzy msgid " items" -msgstr "%S items" +msgstr " items" #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124 -#, fuzzy msgid " items are displayed." -msgstr "%s item(s)" +msgstr " items are displayed." #. For the first occurrence, #. SCRIPT @@ -80,12 +77,12 @@ msgstr " subfield " #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949 msgid " were entered" -msgstr "" +msgstr " were entered" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949 msgid " were entered." -msgstr "" +msgstr " were entered." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157 @@ -190,13 +187,13 @@ msgstr "#- Unknown or not specified" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:292 #, c-format msgid "%S (adjusted for %s)" -msgstr "" +msgstr "%S (adjusted for %s)" #. %1$S: type=text name=total #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:323 #, c-format msgid "%S (budgeted cost * quantity)" -msgstr "" +msgstr "%S (budgeted cost * quantity)" #. %1$S: type=text name=phone #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:23 @@ -221,7 +218,7 @@ msgstr "%S (enter amount in numerals)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:272 #, c-format msgid "%S (entered as %s)" -msgstr "" +msgstr "%S (entered as %s)" #. %1$S: type=text name=minlocation #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:106 @@ -249,9 +246,9 @@ msgstr "%S (use * to do a fuzzy search)" #. %1$S: type=text name=other_reason #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:256 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%S Cancel" -msgstr ". Cancel reserve" +msgstr "%S Cancel" #. For the first occurrence, #. %1$S: type=text name=amount @@ -269,9 +266,9 @@ msgstr "%S Ordered by" #. %1$S: type=text name=graceperiod #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1030 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%S day(s)" -msgstr "%s day(s)" +msgstr "%S day(s)" #. %1$S: type=text name=delay #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:99 @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "%pDate range" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tmpl:184 #, c-format msgid "%pFront %pBack" -msgstr "" +msgstr "%pFront %pBack" #. %1$p: type=radio name=NoZebra value=1 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:211 @@ -355,7 +352,7 @@ msgstr "" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tmpl:194 #, c-format msgid "%pOn %pOff" -msgstr "" +msgstr "%pOn %pOff" #. %1$p: type=radio name=NoZebra value=0 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:212 @@ -428,9 +425,9 @@ msgstr "%s %s (%s)" #. %2$s: TMPL_VAR name=budget_parent_id #. %3$s: TMPL_VAR name=budget_parent_name #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:265 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s %s - %s" -msgstr "%s - %s" +msgstr "%s %s - %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted @@ -438,9 +435,9 @@ msgstr "%s - %s" #. %3$s: TMPL_VAR name=message #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:581 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:595 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s %s \"%s\"" -msgstr "Add %s" +msgstr "%s %s \"%s\"" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname @@ -458,9 +455,9 @@ msgstr "%s › Modify subscription" #. %1$s: TMPL_VAR name=basketname #. %2$s: TMPL_VAR name=basketno #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:93 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (#%s)" -msgstr "%s (%s)" +msgstr "%s (#%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=orderdate #. %2$s: TMPL_VAR name=latesince @@ -499,9 +496,9 @@ msgstr "%s (%s)" #. %2$s: TMPL_VAR name=basketno #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:75 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:76 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (%s)" -msgstr "By %s" +msgstr "%s (%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=isurl @@ -585,9 +582,9 @@ msgstr "%s / %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerphone #. %2$s: TMPL_VAR name=booksellerfax #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tmpl:36 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s / Fax: %s" -msgstr "%s / %s" +msgstr "%s / Fax: %s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=message_name @@ -675,35 +672,35 @@ msgstr "%s Framework" #. %1$s: TMPL_VAR name=countreserv #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:375 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:617 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s Hold(s)" -msgstr "%s Reserves" +msgstr "%s Reserve(s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=overcount #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:72 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s Hold(s) over" -msgstr "%s Reserves" +msgstr "%s Reserve(s) over" #. %1$s: TMPL_VAR name=reservecount #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:71 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s Hold(s) waiting" -msgstr "%s Reserves" +msgstr "%s Reserve(s) waiting" #. %1$s: TMPL_VAR name=nnoverdue #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:93 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s Item" -msgstr "# Items" +msgstr "%s Item" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=label_count #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tmpl:30 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tmpl:49 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s Single Cards" -msgstr "%s years" +msgstr "%s Single Cards" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=label_count @@ -711,7 +708,7 @@ msgstr "%s years" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:49 #, c-format msgid "%s Single Labels" -msgstr "" +msgstr "%s Single Labels" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=card_count @@ -738,9 +735,9 @@ msgstr "%s [%s]" #. %1$s: TMPL_VAR name=availablecount #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s available:" -msgstr "Available" +msgstr "%s available:" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=multi_batch_count @@ -749,7 +746,7 @@ msgstr "Available" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:104 #, c-format msgid "%s batch(es) to export." -msgstr "" +msgstr "%s batch(es) to export." #. %1$s: TMPL_VAR name=used #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:69 @@ -785,9 +782,9 @@ msgstr "%s directorie(s) scanned." #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicate_count #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tmpl:74 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:63 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s duplicate item(s) found" -msgstr "%s lost items found" +msgstr "%s duplicate item(s) found" #. %1$s: TMPL_VAR name=UZIPFAIL #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:90 @@ -798,9 +795,9 @@ msgstr "%s failed to unpack." #. %1$s: TMPL_VAR name=budget_name #. %2$s: TMPL_VAR name=budget_period_description #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:255 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s for Budget '%s'" -msgstr "%s records" +msgstr "%s for Budget '%s'" #. %1$s: TMPL_VAR name=TCOUNTS #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:48 @@ -838,21 +835,21 @@ msgstr "%s item(s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=not_deleted_items #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tmpl:145 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s item(s) could not be deleted:" -msgstr "%s image(s) moved into the database:" +msgstr "%s item(s) could not be deleted:" #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_items #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tmpl:142 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s item(s) deleted." -msgstr "%s item(s)" +msgstr "%s item(s) deleted." #. %1$s: TMPL_VAR name=total #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:26 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s items found for" -msgstr "%s items found for %s" +msgstr "%s items found for" #. %1$s: TMPL_VAR name=Number #. %2$s: TMPL_VAR name=date @@ -915,13 +912,13 @@ msgstr "%s member" #. %1$s: TMPL_VAR name=TotalDel #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:142 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s patrons have been successfully deleted" msgstr "%s members have been successfully deleted" #. %1$s: TMPL_VAR name=TotalDel #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:140 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s patrons have been successfully moved to trash" msgstr "%s members have been successfully moved to trash" @@ -986,9 +983,9 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=count #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:21 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s shipments" -msgstr "%s shipments found" +msgstr "%s shipments" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary @@ -1000,9 +997,9 @@ msgstr "%s since" #. %1$s: TMPL_VAR name=suggestion #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:3 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s suggestions waiting" -msgstr "Subscription information" +msgstr "%s suggestions waiting" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=used @@ -1043,9 +1040,9 @@ msgstr "%s years" #. %1$s: TMPL_VAR name=GST #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:201 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s%%" -msgstr "%s %%" +msgstr "%s%%" #. %1$s: TMPL_VAR name=celvalue #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/macles.tmpl:80 @@ -1125,16 +1122,16 @@ msgstr "%s, %s" #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:65 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:401 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s, %s (%s)" -msgstr "%s %s (%s)" +msgstr "%s, %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=value #. %2$s: TMPL_VAR name=branchname #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:311 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s-%s" -msgstr "%s - %s" +msgstr "%s-%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number @@ -1187,9 +1184,9 @@ msgstr "%s:%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=limit_phrase #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:79 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%ss: Check All" -msgstr ". Cancel reserve" +msgstr "%ss: Check All" #. %1$s: TMPL_VAR name=unitpricesupplier #. %2$s: TMPL_VAR name=quantity @@ -1235,7 +1232,7 @@ msgstr "فارسى (Persian)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2ATOM.xsl:69 msgid "©" -msgstr "" +msgstr "©" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:276 msgid "中文 (Chinese)" @@ -1278,9 +1275,8 @@ msgid "한국어 (Korean)" msgstr "한국어 (Korean)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/oilsMARC21slim2HTML.xsl:81 -#, fuzzy msgid "‡" -msgstr "−" +msgstr "‡" #. A #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:156 @@ -1337,9 +1333,8 @@ msgstr "“%s”" #. INPUT type=submit name=run_report #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:96 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:151 -#, fuzzy msgid "< Prev" -msgstr "<< Previous" +msgstr "< Prev" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:55 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:27 @@ -1355,13 +1350,12 @@ msgstr "<<" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:226 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:322 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:354 -#, fuzzy msgid "<< Back" -msgstr "<<" +msgstr "<< Back" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tmpl:349 msgid "<< Back to Cart" -msgstr "" +msgstr "<< Back to Cart" #. INPUT type=submit #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:239 @@ -1487,15 +1481,15 @@ msgid " with limit(s): '%s'" msgstr " with limit(s): '%s'" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:90 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " |  Phone  |  Notice" -msgstr " |  phone  |  Notice" +msgstr " |  Phone  |  Notice" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:211 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "– %s" -msgstr "%s - %s" +msgstr "– %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=test_term #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:288 @@ -1541,6 +1535,8 @@ msgid "" ""I searched on the MARC record I just added, and no results were " "found"" msgstr "" +""I searched on the MARC record I just added, and no results were " +"found"" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:9 msgid "" @@ -1593,33 +1589,33 @@ msgstr "› %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:44 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› %s (%s)" -msgstr "› Items" +msgstr "› %s (%s)" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #. %3$s: TMPL_VAR name=action #. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› %s (%s) › %s %s" -msgstr "› Lost Items › Results" +msgstr "› %s (%s) › %s %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #. %3$s: TMPL_VAR name=searchfield #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› %s (%s) › Confirm Deletion of Tag '%s'" -msgstr "MARC Frameworks › Confirm Deletion of Tag '%s'" +msgstr "› %s (%s) › Confirm Deletion of Tag '%s'" #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:49 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› %s (%s) › Data Deleted" -msgstr "› Lost Items › Results" +msgstr "› %s (%s) › Data Deleted" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10 #, c-format @@ -1638,19 +1634,19 @@ msgstr "› Catalogue statistics › Results" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:176 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Cataloging › Edit %s" msgstr "› Cataloguing › Edit %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:10 #, c-format msgid "› Checkouts by patron category › Results" -msgstr "› Checkouts by member category › Results" +msgstr "› Issues by member category › Results" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:13 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Circulation statistics › Results" -msgstr "› Catalogue statistics › Results" +msgstr "› Circulation statistics › Results" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:9 #, c-format @@ -1658,9 +1654,9 @@ msgid "› Item Types › Results" msgstr "› Item Types › Results" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:178 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Items" -msgstr "› Items" +msgstr "› Items" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:9 #, c-format @@ -1674,7 +1670,7 @@ msgid "› Manage Staged MARC Records › Batch %s" msgstr "› Manage Staged MARC Records › Batch %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:10 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Patrons with the most checkouts › Results" msgstr "› Members with the most issues › Results" @@ -1715,15 +1711,14 @@ msgid "› Batch %s" msgstr "› Batch %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tmpl:6 -#, fuzzy msgid "› Batch List" -msgstr "› Batch %s" +msgstr "› Batch List" #. %1$s: TMPL_VAR name=buildx #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:7 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Build A Report, Step %s of 6:" -msgstr "› Guided Reports Wizard" +msgstr "› Build A Report, Step %s of 6:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95 msgid "› Cannot delete filing rule" @@ -1757,7 +1752,6 @@ msgid "› Checkouts by patron category" msgstr "› Issues by member category" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:13 -#, fuzzy msgid "› Circulation statistics" msgstr "› Circulation statistics" @@ -1774,22 +1768,20 @@ msgstr "› Confirm Deletion" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:6 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:62 -#, fuzzy msgid "› Confirm Deletion of Authority Type" -msgstr "Authority Types › Confirm Deletion of Authority Type" +msgstr "› Confirm Deletion of Authority Type" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:30 -#, fuzzy msgid "› Confirm Deletion of City" -msgstr "› Confirm Deletion" +msgstr "› Confirm Deletion of City" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Confirm Deletion of Group %s" -msgstr "› Confirm deletion of filing rule %s" +msgstr "› Confirm Deletion of Group %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91 msgid "› Confirm deletion of classification source" @@ -1815,9 +1807,9 @@ msgstr "› Confirm deletion of filing rule %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Confirm deletion of library '%s'" -msgstr "› Confirm deletion of filing rule %s" +msgstr "› Confirm deletion of library '%s'" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=code @@ -1847,9 +1839,8 @@ msgid "› Create New List" msgstr "› Create New List" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:4 -#, fuzzy msgid "› Create from SQL" -msgstr "› Create New List" +msgstr "› Create from SQL" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16 @@ -1859,42 +1850,40 @@ msgstr "› Data Deleted" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45 -#, fuzzy msgid "› Data deleted" -msgstr "› Data Deleted" +msgstr "› Data deleted" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41 -#, fuzzy msgid "› Data recorded" -msgstr "› Data Deleted" +msgstr "› Data recorded" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:63 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Delete Framework for %s (%s)?" -msgstr "MARC Frameworks › Delete Framework for %s (%s)?" +msgstr "› Delete Framework for %s (%s)?" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Delete Stop Word '%s' ?" -msgstr "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "› Delete Stop Word '%s' ?" #. %1$s: TMPL_VAR name=budget_period_description #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tmpl:70 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Delete budget '%s'?" -msgstr "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "› Delete budget '%s'?" #. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Delete stop word '%s' ?" -msgstr "Stop Words › Delete Stop Word '%s' ?" +msgstr "› Delete stop word '%s' ?" #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2 @@ -1982,21 +1971,18 @@ msgid "› Results" msgstr "› Results" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:3 -#, fuzzy msgid "› Saved Reports" -msgstr "› Guided Reports Wizard" +msgstr "› Saved Reports" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:6 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "› Saved Reports › %s Report" -msgstr "› Guided Reports Wizard › Saved Reports" +msgstr "› Saved Reports › %s Report" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:5 -#, fuzzy msgid "› Saved Reports › SQL View" -msgstr "" -"› Guided Reports Wizard › Saved Reports › SQL View" +msgstr "› Saved Reports › SQL View" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tmpl:2 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:2 @@ -2049,44 +2035,51 @@ msgstr "'%s'?" msgid "" "'Appear in position' lets you decide what order your news items appear in" msgstr "" +"'Appear in position' lets you decide what order your news items appear in" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:16 msgid "'Biblio' is the MARC record you'd like to link this subscription to" -msgstr "" +msgstr "'Biblio' is the MARC record you'd like to link this subscription to" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:23 msgid "'Call Number' is for your item's call number prefix" -msgstr "" +msgstr "'Call Number' is for your item's call number prefix" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:31 msgid "" "'Fine Amount' should have the amount you would like to charge for overdue " "items" msgstr "" +"'Fine Amount' should have the amount you would like to charge for overdue " +"items" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:10 msgid "'Librarian' field will show the logged in librarian's username" -msgstr "" +msgstr "'Librarian' field will show the logged in librarian's username" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:24 msgid "'Library' is the branch that owns this subscription." -msgstr "" +msgstr "'Library' is the branch that owns this subscription." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:22 msgid "'Location' is for the shelving location" -msgstr "" +msgstr "'Location' is for the shelving location" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:32 msgid "" "'Nonpublic Note' should be used for notes that are only visible to the " "librarians via the staff client" msgstr "" +"'Nonpublic Note' should be used for notes that are only visible to the " +"librarians via the staff client" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:65 msgid "" "'Numbering pattern' will help you determine how the numbers are printed for " "each issue" msgstr "" +"'Numbering pattern' will help you determine how the numbers are printed for " +"each issue" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:25 msgid "'Renewals' should include the number of times this item can be renewed" @@ -2097,28 +2090,36 @@ msgid "" "'Subscription end date' should only be entered for subscriptions that have " "ended (if you're entering in a backlog of serials)" msgstr "" +"'Subscription end date' should only be entered for subscriptions that have " +"ended (if you're entering in a backlog of serials)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:72 msgid "" "'Subscription length' is the number of issues or months in the subscription. " "This is also used for setting up renewal alerts" msgstr "" +"'Subscription length' is the number of issues or months in the subscription. " +"This is also used for setting up renewal alerts" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:71 msgid "" "'Subscription start date' is the date at which the subscription begins. This " "is used for setting up renewal alerts" msgstr "" +"'Subscription start date' is the date at which the subscription begins. This " +"is used for setting up renewal alerts" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:11 msgid "" "'Vendor' can be found by either searching vendors entered via the " "Acquisitions module or entering the vendor ID number" msgstr "" +"'Vendor' can be found by either searching vendors entered via the " +"Acquisitions module or entering the vendor ID number" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:13 msgid "'free': free lists can be viewed or edited by any user" -msgstr "" +msgstr "'free': free lists can be viewed or edited by any user" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:154 msgid "" @@ -2135,12 +2136,16 @@ msgid "" "'private': private lists can only be viewed and edited by the user who " "created the list." msgstr "" +"'private': private lists can only be viewed and edited by the user who " +"created the list." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:11 msgid "" "'public': public lists can be viewed by the public (anyone) but only edited " "by the user who created the list." msgstr "" +"'public': public lists can be viewed by the public (anyone) but only edited " +"by the user who created the list." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10 msgid "" @@ -2222,9 +2227,8 @@ msgid "(View item's checkout history)" msgstr "(View item's circulation history)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:192 -#, fuzzy msgid "(All)" -msgstr "All" +msgstr "(All)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:12 msgid "(Complete with 0 on the left)" @@ -2236,7 +2240,7 @@ msgstr "(Create Label Batch)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/date-format.inc:1 msgid "(DD/MM/YYYY)" -msgstr "" +msgstr "(DD/MM/YYYY)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:509 msgid "(Damaged)" @@ -2286,12 +2290,11 @@ msgid "(In transit)" msgstr "(In transit)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:250 -#, fuzzy msgid "" "(Inclusive, default is two days ago to today, set other date ranges as " "needed. )" msgstr "" -"(Inclusive, default is 10 years ago to yesterday, set \"to\" to today as " +"(Inclusive, default is two days ago to today, set other date ranges as " "needed. )" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:293 @@ -2300,46 +2303,39 @@ msgstr "(Indonesian)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:106 msgid "(Kaitiaki from 2004 to present)" -msgstr "" +msgstr "(Kaitiaki from 2004 to present)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:103 -#, fuzzy msgid "(Koha 1.x Release Manager, Koha 3.2 Translation Manager)" -msgstr ", USA (Koha 3.0 Release Manager, QA, etc.)" +msgstr "(Koha 1.x Release Manager, Koha 3.2 Translation Manager)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:110 -#, fuzzy msgid "(Koha 2.0 Release Maintainer)" -msgstr ", New Zealand (Koha 1.0 and 1.2 Release Manager)" +msgstr "(Koha 2.0 Release Maintainer)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:109 -#, fuzzy msgid "(Koha 2.0 Release Manager, Koha 2.2 Release Manager/Maintainer)" -msgstr ", USA (Koha 3.0 Release Manager, QA, etc.)" +msgstr "(Koha 2.0 Release Manager, Koha 2.2 Release Manager/Maintainer)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:107 -#, fuzzy msgid "(Koha 3.0 Release Maintainer)" -msgstr ", USA (Koha 3.0 Release Manager, QA, etc.)" +msgstr "(Koha 3.0 Release Maintainer)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:105 -#, fuzzy msgid "(Koha 3.0 Release Manager & Translation Manager)" -msgstr ", USA (Koha 3.0 Release Manager, QA, etc.)" +msgstr "(Koha 3.0 Release Manager & Translation Manager)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:102 -#, fuzzy msgid "(Koha 3.2 Release Manager)" -msgstr ", New Zealand (Koha 1.0 and 1.2 Release Manager)" +msgstr "(Koha 3.2 Release Manager)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:104 msgid "(Koha 3.x Documentation Manager)" -msgstr "" +msgstr "(Koha 3.x Documentation Manager)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:108 -#, fuzzy msgid "(Koha 3.x Interface Design)" -msgstr ", Ohio, USA (Interface Design)" +msgstr "(Koha 3.x Interface Design)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:508 msgid "(Lost)" @@ -2347,11 +2343,11 @@ msgstr "(Lost)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/date-format.inc:1 msgid "(MM/DD/YYYY)" -msgstr "" +msgstr "(MM/DD/YYYY)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:511 msgid "(On hold)" -msgstr "" +msgstr "(On reserve)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:975 msgid "(Password:" @@ -2373,9 +2369,9 @@ msgstr "(Record #%s) › Items" #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:387 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)." -msgstr "(We have %s subscriptions associated with this title)." +msgstr "(There are %s subscriptions associated with this title)." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:507 msgid "(Withdrawn)" @@ -2383,7 +2379,7 @@ msgstr "(Withdrawn)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/date-format.inc:1 msgid "(YYYY/MM/DD)" -msgstr "" +msgstr "(YYYY/MM/DD)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:180 msgid "(a choice list for Choice (separated by |) or cols|rows for Texarea)" @@ -2393,12 +2389,11 @@ msgstr "(a choice list for Choice (separated by |) or cols|rows for Texarea)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:303 #, c-format msgid "(adjusted for %s%% discount)" -msgstr "" +msgstr "(adjusted for %s%% discount)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:10 -#, fuzzy msgid "(auto-calculated)" -msgstr "(auto-calculate)" +msgstr "(auto-calculated)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:30 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:134 @@ -2431,7 +2426,7 @@ msgstr "(borrowernumber: %s; surname: %s)." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:266 msgid "(default if none is defined)" -msgstr "" +msgstr "(default if none is defined)" #. %1$s: TMPL_VAR name=suggestionid #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:74 @@ -2440,9 +2435,8 @@ msgid "(defined from suggestion #%s)" msgstr "(defined from suggestion #%s)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:94 -#, fuzzy msgid "(filtered)" -msgstr "(auto-filled)" +msgstr "(filtered)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224 msgid "" @@ -2497,9 +2491,8 @@ msgid "(no phone number on file)" msgstr "(no phone number on file)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:164 -#, fuzzy msgid "(not set)" -msgstr "(Lost)" +msgstr "(not set)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:185 msgid "(nothing entered)" @@ -2546,7 +2539,6 @@ msgid "*" msgstr "*" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:284 -#, fuzzy msgid "** Vendor's listings already include tax." msgstr "** Vendor's listings already include GST." @@ -2609,7 +2601,7 @@ msgstr ", ISBN: %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:223 msgid ", Australia" -msgstr "" +msgstr ", Australia" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:95 msgid ", Cyprus" @@ -2643,21 +2635,20 @@ msgstr ", Mandatory" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:228 msgid ", Maryland, USA" -msgstr "" +msgstr ", Maryland, USA" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:224 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:225 msgid ", New Zealand" -msgstr "" +msgstr ", New Zealand" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:88 msgid ", New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)" msgstr ", New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:462 -#, fuzzy msgid ", None available" -msgstr "Any available copy" +msgstr ", None available" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:94 msgid ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" @@ -2665,7 +2656,7 @@ msgstr ", OH, USA (Koha 3.0 beta testing)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:227 msgid ", Ohio, USA" -msgstr "" +msgstr ", Ohio, USA" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:89 msgid ", Ohio, USA (MARC sponsorship, documentation, template maintenance)" @@ -2688,12 +2679,12 @@ msgstr ", See %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:222 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:226 msgid ", USA" -msgstr "" +msgstr ", USA" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:229 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:231 msgid ", United Kingdom" -msgstr "" +msgstr ", United Kingdom" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:96 msgid ", Wellington, New Zealand (Corporate Serials sponsorship)" @@ -2704,24 +2695,24 @@ msgid "" ", a list with the Koha authorised values will be displayed instead of a free " "field" msgstr "" +", a list with the Koha authorised values will be displayed instead of a free " +"field" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:52 -#, fuzzy msgid ", adaptateur" -msgstr ", Mandatory" +msgstr ", adaptateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:53 msgid ", annotatateur" -msgstr "" +msgstr ", annotatateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:56 msgid ", auteur œuvre adapté" -msgstr "" +msgstr ", auteur œuvre adapté" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:69 -#, fuzzy msgid ", autre" -msgstr "Other" +msgstr ", autre" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=author @@ -2740,120 +2731,112 @@ msgstr ", by %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:57 msgid ", collaborateur" -msgstr "" +msgstr ", collaborateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:80 msgid ", commenditaire" -msgstr "" +msgstr ", commenditaire" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:58 msgid ", commentaire" -msgstr "" +msgstr ", commentaire" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:59 msgid ", compilateur" -msgstr "" +msgstr ", compilateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:60 msgid ", compositeur" -msgstr "" +msgstr ", compositeur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:61 -#, fuzzy msgid ", concepteur" -msgstr "Accepted" +msgstr ", concepteur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:78 msgid ", critique" -msgstr "" +msgstr ", critique" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:70 msgid ", diffuseur" -msgstr "" +msgstr ", diffuseur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:77 msgid ", directeur" -msgstr "" +msgstr ", directeur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:76 -#, fuzzy msgid ", directeur de la publication" -msgstr "1- Conference publication" +msgstr ", directeur de la publication" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:81 msgid ", directeur de thèse" -msgstr "" +msgstr ", directeur de thèse" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:62 msgid ", donneur de grades" -msgstr "" +msgstr ", donneur de grades" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:65 -#, fuzzy msgid ", fondateur" -msgstr ", Mandatory" +msgstr ", fondateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:66 -#, fuzzy msgid ", illustrateur" -msgstr "01-04 Illustrations" +msgstr ", illustrateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:68 msgid ", organisateur congrès" -msgstr "" +msgstr ", organisateur congrès" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:67 msgid ", parolier" -msgstr "" +msgstr ", parolier" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:73 msgid ", photographe" -msgstr "" +msgstr ", photographe" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:54 msgid ", postfacier" -msgstr "" +msgstr ", postfacier" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:55 -#, fuzzy msgid ", préfacier" -msgstr ", France" +msgstr ", préfacier" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:71 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:74 msgid ", présentateur" -msgstr "" +msgstr ", présentateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:186 msgid ", repeatable" msgstr ", repeatable" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:72 -#, fuzzy msgid ", responsable" -msgstr ", repeatable" +msgstr ", responsable" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:64 msgid ", réalisateur" -msgstr "" +msgstr ", réalisateur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:79 -#, fuzzy msgid ", rédacteur" -msgstr ", France" +msgstr ", rédacteur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:82 -#, fuzzy msgid ", traducteur" -msgstr ", France" +msgstr ", traducteur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:75 msgid ", éditeur" -msgstr "" +msgstr ", éditeur" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:63 msgid ", éditeur scientifique" -msgstr "" +msgstr ", éditeur scientifique" #. %1$s: TMPL_VAR name=volume #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:401 @@ -2882,9 +2865,8 @@ msgid "- %s" msgstr "- %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl:160 -#, fuzzy msgid "-  " -msgstr "%s - %s" +msgstr "-  " #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:14 msgid "" @@ -2901,72 +2883,67 @@ msgstr "" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:84 msgid "- Budget amount cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "- Budget amount cannot be blank" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:84 msgid "- Budget code cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "- Budget code cannot be blank" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:84 msgid "- Budget name cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "- Budget name cannot be blank" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:84 msgid "- Budget parent is current budget" -msgstr "" +msgstr "- Budget parent is current budget" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:51 -#, fuzzy msgid "- Currency name missing" -msgstr "Add Currency" +msgstr "- Currency name missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:52 -#, fuzzy msgid "- End date missing or invalid." -msgstr ""%s" is prohibited." +msgstr "- End date missing or invalid." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:191 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:193 -#, fuzzy msgid "- Hierarchical relationship undefined" -msgstr "8- Hierarchic level" +msgstr "- Hierarchical relationship undefined" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:269 msgid "- In full ISBD form" -msgstr "" +msgstr "- In full ISBD form" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:52 msgid "- Name missing" -msgstr "" +msgstr "- Name missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 -#, fuzzy msgid "- Please select an item to place a hold" -msgstr "- Please select an item to place a hold\n" +msgstr "- Please select an item to place a reserve" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:51 msgid "- Rate missing" -msgstr "" +msgstr "- Rate missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:52 -#, fuzzy msgid "- Start date missing or invalid." -msgstr ""%s" is prohibited." +msgstr "- Start date missing or invalid." #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:51 msgid "- Symbol missing" -msgstr "" +msgstr "- Symbol missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 @@ -2977,36 +2954,33 @@ msgstr "" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 -#, fuzzy msgid "- You may only place a hold on one item at a time" -msgstr "- You may only place a reserve on one item at a time\n" +msgstr "- You may only place a reserve on one item at a time" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:112 msgid "- You must enter a List Name" -msgstr "" +msgstr "- You must enter a List Name" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:76 -#, fuzzy msgid "- category type missing" -msgstr "Authority type : code missing" +msgstr "- category type missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:76 -#, fuzzy msgid "- categorycode missing" -msgstr "Any Category code" +msgstr "- categorycode missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:76 msgid "- description missing" -msgstr "" +msgstr "- description missing" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:76 msgid "- upperagelimit is not a number" -msgstr "" +msgstr "- upperagelimit is not a number" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54 @@ -3015,23 +2989,20 @@ msgstr "-- All --" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tmpl:15 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tmpl:15 -#, fuzzy msgid "-- Choose Format --" -msgstr "-- Choose a reason --" +msgstr "-- Choose Format --" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tmpl:130 -#, fuzzy msgid "-- Choose One --" -msgstr "-- Choose a reason --" +msgstr "-- Choose One --" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:250 msgid "-- Choose a reason --" msgstr "-- Choose a reason --" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:244 -#, fuzzy msgid "-- Choose a status --" -msgstr "-- Choose a reason --" +msgstr "-- Choose a status --" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:283 msgid "-- none --" @@ -3043,55 +3014,46 @@ msgid "-- please choose --" msgstr "-- please choose --" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:33 -#, fuzzy msgid "-1 => OPAC Intranet Editor Collapsed" -msgstr "-1 => OPAC Intranet Editor Collapsed" +msgstr "-1 => OPAC Intranet Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:32 -#, fuzzy msgid "-2 => OPAC !Intranet Editor !Collapsed" -msgstr "-2 => OPAC !Intranet Editor !Collapsed" +msgstr "-2 => OPAC !Intranet Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:31 -#, fuzzy msgid "-3 => OPAC !Intranet Editor Collapsed" -msgstr "-3 => OPAC !Intranet Editor Collapsed" +msgstr "-3 => OPAC !Intranet Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:30 -#, fuzzy msgid "-4 => OPAC !Intranet !Editor !Collapsed" -msgstr "-4 => OPAC !Intranet !Editor !Collapsed" +msgstr "-4 => OPAC !Intranet !Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:29 -#, fuzzy msgid "-5 => OPAC Intranet !Editor Collapsed" -msgstr "-5 => OPAC Intranet !Editor Collapsed" +msgstr "-5 => OPAC Intranet !Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:28 -#, fuzzy msgid "-6 => OPAC Intranet !Editor !Collapsed" -msgstr "-6 => OPAC Intranet !Editor !Collapsed" +msgstr "-6 => OPAC Intranet !Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:27 -#, fuzzy msgid "-7 => OPAC !Intranet !Editor Collapsed" -msgstr "-7 => OPAC !Intranet !Editor Collapsed" +msgstr "-7 => OPAC !Intranet !Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:26 -#, fuzzy msgid "-8 => Flag" -msgstr "-8 => Flag" +msgstr "-8 => Flag" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:25 -#, fuzzy msgid "-9 => Future use" -msgstr "-9 => Future use" +msgstr "-9 => Future use" #. %1$s: TMPL_VAR name=volumenum #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:99 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ". %s" -msgstr "# %s" +msgstr ". %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=lib.surname #. %2$s: TMPL_VAR name=lib.firstname @@ -3157,6 +3119,12 @@ msgid "" "meaning. When the user want to search on "title", this link is " "used to find what is searched (245 if you're MARC21, 200 if you're UNIMARC)." msgstr "" +". Koha is multi-MARC compliant. So, it does not know what the 245$a means, " +"neither what 200$f (those 2 fields being both the title in MARC21 and " +"UNIMARC !). So, in this list you can "map" a MARC subfield to it's " +"meaning. Koha constantly maintains consistency between a subfield and it's " +"meaning. When the user want to search on "title", this link is " +"used to find what is searched (245 if you're MARC21, 200 if you're UNIMARC)." #. %1$s: TMPL_VAR name=minPasswordLength #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32 @@ -3170,6 +3138,7 @@ msgstr ". Password must be at least %s characters." msgid "" ". Please have your system administrator check the error log for details." msgstr "" +". Please have your system administrator check the error log for details." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:525 #, c-format @@ -3226,6 +3195,7 @@ msgstr "" msgid "" ". You can try a different search or return to where you were before." msgstr "" +". You can try a different search or return to where you were before." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tmpl:13 msgid "" @@ -3238,32 +3208,30 @@ msgstr "" "allows you to track the libraries spend against funds and budgets." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:46 -#, fuzzy msgid "... or..." -msgstr "...or..." +msgstr "... or..." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:107 msgid "...and:" msgstr "...and:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:322 -#, fuzzy msgid "...to" -msgstr "...or..." +msgstr "...to" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils2.xsl:50 msgid ".:,;/" -msgstr "" +msgstr ".:,;/" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:163 msgid ".png" -msgstr "" +msgstr ".png" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:41 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:94 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:177 msgid "/" -msgstr "" +msgstr "/" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=value @@ -3275,9 +3243,9 @@ msgstr "" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tmpl:321 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:301 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:223 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "/ %s" -msgstr "/%s" +msgstr "/ %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=issues #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:62 @@ -3306,54 +3274,48 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:136 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:150 msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:" -msgstr "" +msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:219 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:372 msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su:" -msgstr "" +msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:126 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:553 -#, fuzzy msgid "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=" -msgstr "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" +msgstr "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:138 -#, fuzzy msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=" -msgstr "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" +msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:132 -#, fuzzy msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:" -msgstr "10; url=/cgi-bin/koha/mainpage.pl" +msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:163 msgid "/intranet-tmpl/prog/img/famfamfam/" -msgstr "" +msgstr "/intranet-tmpl/prog/img/famfamfam/" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:197 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:199 msgid "0 - No hierarchical relationship" -msgstr "" +msgstr "0 - No hierarchical relationship" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1006 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1008 -#, fuzzy msgid "0 - no index" -msgstr "0- No Index" +msgstr "0 - no index" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:984 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:986 -#, fuzzy msgid "0 - not a festschrift" -msgstr "0- Not a festschrift" +msgstr "0 - not a festschrift" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:34 -#, fuzzy msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" -msgstr "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" +msgstr "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:614 msgid "0 Checkouts" @@ -3412,9 +3374,8 @@ msgstr "00-05- Date entered on file" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:6 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:8 -#, fuzzy msgid "000 - Leader" -msgstr "007 Leader builder" +msgstr "000 - Leader" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:35 msgid "000s" @@ -3425,18 +3386,20 @@ msgid "" "006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " "information" msgstr "" +"006 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General " +"information" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:6 msgid "007 Physical description fixed field--General information" -msgstr "" +msgstr "007 Physical description fixed field--General information" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:6 msgid "008 Fixed-length data elements" -msgstr "" +msgstr "008 Fixed-length data elements" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:6 msgid "008 Fixed-length data elements--General information" -msgstr "" +msgstr "008 Fixed-length data elements--General information" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:430 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:432 @@ -3498,7 +3461,7 @@ msgstr "06- Type of date / Publication Status" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:39 msgid "06/27/2008 Eating fractions / 502326000022 McMillan, Bruce." -msgstr "" +msgstr "06/27/2008 Eating fractions / 502326000022 McMillan, Bruce." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:462 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:543 @@ -3519,6 +3482,8 @@ msgid "" "07/08/2008 Creating drug-free schools and communities : 502326000054 Fox, C. " "Lynn." msgstr "" +"07/08/2008 Creating drug-free schools and communities : 502326000054 Fox, C. " +"Lynn." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:468 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:470 @@ -3544,40 +3509,37 @@ msgstr "09- Kind of record" #. META http-equiv=Refresh #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tmpl:23 -#, fuzzy msgid "" "0; URL=?booksellerid=" msgstr "" -"‡ " +"0; URL=?booksellerid=" #. META http-equiv=Refresh #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:134 msgid "0; URL=booksellers.pl" -msgstr "" +msgstr "0; URL=booksellers.pl" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:203 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:205 -#, fuzzy msgid "1 - Highest level record" -msgstr "1- modified record" +msgstr "1 - Highest level record" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:240 msgid "1 - Sublevel 1 (not \"item in hand\")" -msgstr "" +msgstr "1 - Sublevel 1 (not \"item in hand\")" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:990 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:992 -#, fuzzy msgid "1 - festschrift" -msgstr "1- Festschrift" +msgstr "1 - festschrift" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1012 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1014 -#, fuzzy msgid "1 - index present" -msgstr "1- Index present" +msgstr "1 - index present" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:124 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:126 @@ -3585,9 +3547,8 @@ msgid "1 7/8 in. per second" msgstr "1 7/8 in. per second" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:35 -#, fuzzy msgid "1 => !OPAC Intranet Editor Collapsed" -msgstr "1 => !OPAC Intranet Editor Collapsed" +msgstr "1 => !OPAC Intranet Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:319 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:321 @@ -3642,9 +3603,8 @@ msgid "1- modified record" msgstr "1- modified record" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:9 -#, fuzzy msgid "1-4 Record length" -msgstr "1-4 Record size" +msgstr "1-4 Record length" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:11 @@ -3654,9 +3614,8 @@ msgid "1-4 Record size" msgstr "1-4 Record size" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11 -#, fuzzy msgid "1-5 Date entered on file (auto-filled)" -msgstr "1-5 Date entered on file" +msgstr "1-5 Date entered on file (auto-filled)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:109 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:111 @@ -3664,27 +3623,24 @@ msgid "1.4 m/sec(compact discs)" msgstr "1.4 m/sec(compact discs)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:57 -#, fuzzy msgid "1/ 2 months (6/year): Bi-monthly" -msgstr "1/2 months (6/year)" +msgstr "1/ 2 months (6/year): Bi-monthly" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54 msgid "1/ 2 weeks: Twice monthly (fortnightly)" -msgstr "" +msgstr "1/ 2 weeks: Twice monthly (fortnightly)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:62 -#, fuzzy msgid "1/ 2 years: Bi-annual" -msgstr "1/2 years" +msgstr "1/ 2 years: Bi-annual" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:58 -#, fuzzy msgid "1/ 3 months (1/quarter): Quarterly" -msgstr "1/3 months (1/quarter)" +msgstr "1/ 3 months (1/quarter): Quarterly" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:55 msgid "1/ 3 weeks: Tri-weekly" -msgstr "" +msgstr "1/ 3 weeks: Tri-weekly" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:139 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:106 @@ -3759,7 +3715,7 @@ msgstr "1/day" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51 msgid "1/day: Daily" -msgstr "" +msgstr "1/day: Daily" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1213 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215 @@ -3767,9 +3723,8 @@ msgid "1/month" msgstr "1/month" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56 -#, fuzzy msgid "1/month: Monthly" -msgstr "1/Month" +msgstr "1/month: Monthly" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:142 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:145 @@ -3788,6 +3743,8 @@ msgid "" "1/quarter (seasonal) : Quarterly related to seasons (ie. Summer, Autumn, " "Winter, Spring)" msgstr "" +"1/quarter (seasonal) : Quarterly related to seasons (ie. Summer, Autumn, " +"Winter, Spring)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:127 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:94 @@ -3797,9 +3754,8 @@ msgid "1/week" msgstr "1/week" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53 -#, fuzzy msgid "1/week: Weekly" -msgstr "1/week" +msgstr "1/week: Weekly" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:151 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:118 @@ -3809,9 +3765,8 @@ msgid "1/year" msgstr "1/year" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:61 -#, fuzzy msgid "1/year: Annual" -msgstr "1/year" +msgstr "1/year: Annual" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:272 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:274 @@ -3831,7 +3786,7 @@ msgstr "10-16 indicator/subfields/size" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:103 msgid "100,110,111,700,710,711" -msgstr "" +msgstr "100,110,111,700,710,711" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:44 msgid "100s" @@ -3912,7 +3867,7 @@ msgstr "13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:334 msgid "130,240" -msgstr "" +msgstr "130,240" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:348 msgid "14- Heading use--main or added entry" @@ -4020,12 +3975,11 @@ msgstr "19 - Linked record requirement" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:280 msgid "19 - Multipart resource record level" -msgstr "" +msgstr "19 - Multipart resource record level" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:286 -#, fuzzy msgid "19-24 Entry map & lengths" -msgstr "20-24 entry map & lengths" +msgstr "19-24 Entry map & lengths" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216 @@ -4039,7 +3993,7 @@ msgstr "2 - Less-than-full level, material not examined" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:209 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:211 msgid "2 - Record below highest level (all levels below)" -msgstr "" +msgstr "2 - Record below highest level (all levels below)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:245 @@ -4051,9 +4005,8 @@ msgstr "" "record" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36 -#, fuzzy msgid "2 => !OPAC !Intranet Editor !Collapsed" -msgstr "2 => !OPAC !Intranet Editor !Collapsed" +msgstr "2 => !OPAC !Intranet Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:155 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:157 @@ -4106,7 +4059,7 @@ msgstr "2/day" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50 msgid "2/day: Twice daily" -msgstr "" +msgstr "2/day: Twice daily" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:148 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:115 @@ -4116,7 +4069,7 @@ msgstr "2/year" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:60 msgid "2/year: Half yearly" -msgstr "" +msgstr "2/year: Half yearly" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235 msgid "2/years" @@ -4126,9 +4079,8 @@ msgstr "2/years" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:113 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:307 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:303 -#, fuzzy msgid "20-24 entry map & lengths" -msgstr "20-24 entry map & lengths" +msgstr "20-24 entry map & lengths" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:55 msgid "200s" @@ -4170,7 +4122,7 @@ msgstr "29- Reference evaluation" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:250 msgid "3 - Sublevel 3. Incomplete record" -msgstr "" +msgstr "3 - Sublevel 3. Incomplete record" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:134 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:136 @@ -4178,9 +4130,8 @@ msgid "3 3/4 in. per second" msgstr "3 3/4 in. per second" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:37 -#, fuzzy msgid "3 => !OPAC !Intranet Editor Collapsed" -msgstr "3 => !OPAC !Intranet Editor Collapsed" +msgstr "3 => !OPAC !Intranet Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:149 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:151 @@ -4225,7 +4176,7 @@ msgstr "3/week" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52 msgid "3/week: Three times a week" -msgstr "" +msgstr "3/week: Three times a week" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:557 msgid "30 Undefined character position" @@ -4243,7 +4194,7 @@ msgstr "30,48 cm or 12 in." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:364 msgid "30- Festschrift" -msgstr "" +msgstr "30- Festschrift" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:65 msgid "300s" @@ -4293,7 +4244,7 @@ msgstr "35 mm (microfilm)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:528 msgid "35-37 Language" -msgstr "" +msgstr "35-37 Language" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:264 @@ -4319,9 +4270,8 @@ msgid "3D" msgstr "3D" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:38 -#, fuzzy msgid "4 => !OPAC Intranet Editor !Collapsed" -msgstr "4 => !OPAC Intranet Editor !Collapsed" +msgstr "4 => !OPAC Intranet Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:131 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:133 @@ -4357,13 +4307,12 @@ msgid "400s" msgstr "400s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl:24 -#, fuzzy msgid "410 Library Rd." -msgstr "Any Library" +msgstr "410 Library Rd." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:172 msgid "440,490" -msgstr "" +msgstr "440,490" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:94 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:96 @@ -4371,9 +4320,8 @@ msgid "45 rpm" msgstr "45 rpm" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:39 -#, fuzzy msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" -msgstr "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" +msgstr "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:229 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:231 @@ -4422,9 +4370,8 @@ msgid "525 (e.g. NSTC)" msgstr "525 (e.g. NTSC)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:40 -#, fuzzy msgid "6 => !OPAC Intranet !Editor !Collapsed" -msgstr "6 => !OPAC Intranet !Editor !Collapsed" +msgstr "6 => !OPAC Intranet !Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:136 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:138 @@ -4464,9 +4411,8 @@ msgid "7 1/2 in. per second" msgstr "7 1/2 in. per second" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:41 -#, fuzzy msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" -msgstr "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" +msgstr "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:125 @@ -4521,9 +4467,8 @@ msgid "78 rpm" msgstr "78 rpm" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:42 -#, fuzzy msgid "8 => !OPAC !Intranet !Editor !Collapsed" -msgstr "8 => !OPAC !Intranet !Editor !Collapsed" +msgstr "8 => !OPAC !Intranet !Editor !Collapsed" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:101 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:103 @@ -4541,9 +4486,8 @@ msgid "8- Hierarchic level" msgstr "8- Hierarchic level" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:181 -#, fuzzy msgid "8- Hierarchical level code" -msgstr "8- Hierarchic level" +msgstr "8- Hierarchical level code" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:239 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:241 @@ -4555,9 +4499,8 @@ msgid "8- Prepublication level" msgstr "8- Prepublication level" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:168 -#, fuzzy msgid "8- Type of control" -msgstr "6- Type of record" +msgstr "8- Type of control" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:154 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:156 @@ -4569,9 +4512,8 @@ msgid "800s" msgstr "800s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:43 -#, fuzzy msgid "9 => Future use" -msgstr "9 => Future use" +msgstr "9 => Future use" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:141 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:143 @@ -4580,7 +4522,7 @@ msgstr "9 x 19 cm" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:186 msgid "9- Character coding scheme" -msgstr "" +msgstr "9- Character coding scheme" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:180 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:70 @@ -4589,9 +4531,8 @@ msgid "9- Encoding" msgstr "9- Encoding" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219 -#, fuzzy msgid "9-16 Indicator/Subfields/Size" -msgstr "9-16 indicator/subfields/size" +msgstr "9-16 Indicator/Subfields/Size" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:125 msgid "900s" @@ -4638,6 +4579,8 @@ msgid "" ": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " "inserted." msgstr "" +": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " +"inserted." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:48 msgid ": barcode not found" @@ -4683,9 +4626,9 @@ msgstr ":%s errors found" #. %1$s: TMPL_VAR name=staffdisplaycount #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:95 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:96 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ": %s" -msgstr "%s - %s" +msgstr ": %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:640 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1956 @@ -4696,7 +4639,7 @@ msgstr "%s - %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2391 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:567 msgid ":,;/" -msgstr "" +msgstr ":,;/" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode @@ -4715,9 +4658,9 @@ msgstr "; %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:219 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "; ISBN:%s" -msgstr "; ISBN :%s" +msgstr "; ISBN:%s" #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:219 @@ -4734,9 +4677,9 @@ msgstr "; Volume:%s" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=collectiontitle #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:219 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ";%s" -msgstr "; %s" +msgstr ";%s" #. INPUT type=text name=time #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:24 @@ -4768,7 +4711,7 @@ msgstr "" #. A #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:750 msgid " - Click to Expand this Tag" -msgstr "" +msgstr " - Click to Expand this Tag" #. IMG #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:10 @@ -4850,9 +4793,9 @@ msgstr "%s, %s %s (%s)" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:135 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:141 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:146 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s, %s %s (%s)" -msgstr "%s, %s (%s)" +msgstr "%s, %s %s (%s)" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=borsurname @@ -4888,9 +4831,9 @@ msgstr "%s (%s)," #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=author #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:253 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s by %s" -msgstr "%s (%s)," +msgstr "%s by %s" #. %1$s: TMPL_VAR name=title #. %2$s: TMPL_VAR name=author @@ -4901,9 +4844,9 @@ msgid "%s by %s ©%s" msgstr "%s by %s ©%s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:775 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "+ −" -msgstr "Edit Delete" +msgstr "+ −" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:735 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:736 @@ -4934,9 +4877,9 @@ msgstr "" "Help" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:63 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Add recipients   Delete All" -msgstr "Add List Member   Delete All" +msgstr "Add recipients   Delete All" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:260 #, c-format @@ -4977,9 +4920,9 @@ msgid "Authorized Values › Confirm Deletion" msgstr "Authorised Values › Confirm Deletion" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tmpl:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Budget ›" -msgstr "Budgets ›" +msgstr "Budget ›" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tmpl:109 #, c-format @@ -4988,9 +4931,9 @@ msgstr "Budgets ›" #. %1$s: TMPL_VAR name=buildx #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:57 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Build A Report › Step %s of 6:" -msgstr "Budgets ›" +msgstr "Build A Report › Step %s of 6:" #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname @@ -5005,25 +4948,25 @@ msgid "Clean Patron Records ›" msgstr "Clean Member Records ›" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:66 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Contracts ›" -msgstr "Cities ›" +msgstr "Contracts ›" #. %1$s: TMPL_VAR name=contractnumber #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:77 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Contracts › Confirm Deletion of Contract %s" -msgstr "Printers › Confirm Deletion of Printer '%s'" +msgstr "Contracts › Confirm Deletion of Contract %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:81 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Contracts › Contract Deleted" -msgstr "Printers › Printer Deleted" +msgstr "Contracts › Contract Deleted" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tmpl:73 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Contracts › Data recorded" -msgstr "Stop Words › Data recorded" +msgstr "Contracts › Data recorded" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:90 #, c-format @@ -5042,24 +4985,24 @@ msgid "Edit Delete" msgstr "Edit Delete" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:230 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit Delete Add Child Fund" -msgstr "Edit Delete" +msgstr "Edit Delete Add Child Fund" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tmpl:284 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit Delete Add Fund" -msgstr "Edit Delete" +msgstr "Edit Delete Add Fund" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:149 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Funds ›" -msgstr "Budgets ›" +msgstr "Funds ›" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:150 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Funds › Delete fund?" -msgstr "Budgets › Delete Budget?" +msgstr "Funds › Delete fund?" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:23 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:9 @@ -5088,24 +5031,24 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:10 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Acquisitions › %s › " "Add to Order › Search Existing Records" msgstr "" "Home › Acquisitions › %s › " -"Shopping Basket %s › Add order from a suggestion" +"Add to Order › Search Existing Records" #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellername #. %2$s: TMPL_VAR name=basketno #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tmpl:26 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Acquisitions › %s › " "Basket #%s › Add orders from iso2709 file" msgstr "" "Home › Acquisitions › %s › " -"Shopping Basket %s › Add order from a suggestion" +"Basket #%s › Add orders from iso2709 file" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #. %2$s: TMPL_VAR name=basketno @@ -5120,13 +5063,13 @@ msgstr "" #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellername #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tmpl:135 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Acquisitions › %s › " "Basket Grouping" msgstr "" "Home › Acquisitions › %s › " -"Receive shipment from vendor %s" +"Basket Grouping" #. %1$s: TMPL_VAR name=name #. %2$s: TMPL_VAR name=name @@ -5167,19 +5110,20 @@ msgstr "" "a> ›" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tmpl:40 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Acquisitions › Order from Z39.50 search" -msgstr "Home › Acquisitions › Funds" +msgstr "" +"Home › Acquisitions › Order from Z39.50 search" #. %1$s: TMPL_VAR name=supplier #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:29 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Acquisitions › Search for Vendor %" "s" msgstr "" -"Home › Acquisitions › Search for Supplier %" +"Home › Acquisitions › Search for Vendor %" "s" #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellername @@ -5211,18 +5155,21 @@ msgid "Home › Administration ›" msgstr "Home › Administration ›" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:56 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Administration › Authority Types" -msgstr "Home › Administration › Issuing Rules" +msgstr "" +"Home › Administration › Authority " +"Types" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:147 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Home › Administration › Budgets " "›" msgstr "" -"Home › Acquisitions › %s ›" +"Home › Administration › Budgets " +"›" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl:74 #, fuzzy, c-format @@ -6127,6 +6074,8 @@ msgid "" "Overdues with fines - Limited to your library. See report help for " "other details." msgstr "" +"Overdues with fines - Limited to your library. See report help for " +"other details." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:41 #, c-format @@ -6627,7 +6576,7 @@ msgstr "" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:35 msgid "Get there: More > Reports > Guided Reports > Use Saved" -msgstr "" +msgstr "Get there: More > Reports > Guided Reports > Use Saved" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:47 #, fuzzy @@ -6803,12 +6752,12 @@ msgstr "A confirmation will appear with the item information" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tmpl:5 msgid "A fund is added to a budget." -msgstr "" +msgstr "A fund is added to a budget." #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133 msgid "A hold cannot be requested on any of these items." -msgstr "" +msgstr "A reserve cannot be requested on any of these items." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:17 msgid "" @@ -6824,6 +6773,8 @@ msgid "" "A layout defines the text and images that will be printed on to the card and " "where it will appear." msgstr "" +"A layout defines the text and images that will be printed on to the card and " +"where it will appear." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tmpl:9 msgid "" @@ -6859,12 +6810,16 @@ msgid "" "A non-existent or invalid branch code was supplied. Please verify " "that you have a branch selected." msgstr "" +"A non-existent or invalid branch code was supplied. Please verify " +"that you have a branch selected." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:38 msgid "" "A page with editable fields will open so that you can change the title, " "notes and SQL related to the report" msgstr "" +"A page with editable fields will open so that you can change the title, " +"notes and SQL related to the report" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tmpl:3 msgid "" @@ -6902,6 +6857,9 @@ msgid "" "to printing which compensates for anomalies unique and peculiar to a given " "printer (to which the profile is assigned)." msgstr "" +"A profile is a set of “adjustments” applied to a given template just prior " +"to printing which compensates for anomalies unique and peculiar to a given " +"printer (to which the profile is assigned)." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tmpl:5 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tmpl:9 @@ -6914,6 +6872,13 @@ msgid "" "printer to make up for the differences in printing styles, such as the " "shifting of text to the left, right, top or bottom." msgstr "" +"A profile is a set of “adjustments” applied to a given template just prior " +"to printing which compensates for anomalies unique and peculiar to a given " +"printer (to which the profile is assigned). This means if you set a template " +"up and then print a sample set of data and find that the items are not all " +"aligned the same on each label, you need to set up a profile for each " +"printer to make up for the differences in printing styles, such as the " +"shifting of text to the left, right, top or bottom." #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:147 @@ -6923,13 +6888,15 @@ msgstr "A record matching barcode %s has already been added." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tmpl:19 msgid "A single branch library does not need to utilize the Group(s) feature." -msgstr "" +msgstr "A single branch library does not need to utilize the Group(s) feature." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tmpl:9 msgid "" "A summary of your import will appear along with the option to change your " "matching rules" msgstr "" +"A summary of your import will appear along with the option to change your " +"matching rules" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tmpl:5 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tmpl:5 @@ -7028,7 +6995,7 @@ msgstr "About Koha" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:458 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:521 msgid "Absorbed by:" -msgstr "" +msgstr "Absorbed by:" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:461 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:524 @@ -13855,6 +13822,8 @@ msgid "" "Could not delete patron attribute type "%s" — it was already " "absent from the database." msgstr "" +"Could not delete member attribute type "%s" — it was already " +"absent from the database." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tmpl:33 #, fuzzy @@ -13952,7 +13921,7 @@ msgstr "Alert subscribers for %s" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:6 msgid "Create a CSV file for your patron data" -msgstr "" +msgstr "Create a CSV file for your member data" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257 msgid "Create a new List" @@ -14015,7 +13984,7 @@ msgstr "Create printable labels and barcodes from catalogue data" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:40 msgid "Create printable patron cards" -msgstr "" +msgstr "Create printable member cards" #. INPUT type=submit name=submit #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:95 @@ -14219,7 +14188,7 @@ msgstr "" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tmpl:28 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tmpl:7 msgid "Customize patron card layouts" -msgstr "" +msgstr "Customise member card layouts" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2299 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2549 @@ -14672,7 +14641,7 @@ msgstr "" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157 msgid "Default messaging preferences for this patron category" -msgstr "" +msgstr "Default messaging preferences for this member category" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:111 msgid "Default value:" @@ -14715,10 +14684,12 @@ msgid "" "Define circulation and fines rules for combinations of libraries, patron " "categories, and item types" msgstr "" +"Define circulation and fines rules for combinations of libraries, member " +"categories, and item types" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:46 msgid "Define cities and towns that your patrons live in." -msgstr "" +msgstr "Define cities and towns that your members live in." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:74 msgid "" @@ -14745,6 +14716,8 @@ msgid "" "Define extended attributes (identifiers and statistical categories) for " "patron records" msgstr "" +"Define extended attributes (identifiers and statistical categories) for " +"member records" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:88 msgid "Define funds within your budgets" @@ -14767,7 +14740,7 @@ msgstr "" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:44 msgid "Define patron categories." -msgstr "" +msgstr "Define member categories." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:49 msgid "" @@ -14775,12 +14748,17 @@ msgid "" "authorized values when adding/editing patrons and can be used in geographic " "statistics." msgstr "" +"Define road types (street, avenue, way, etc.). Road types display as " +"authorised values when adding/editing members and can be used in geographic " +"statistics." #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:57 msgid "" "Define rules for check-in and checkout notifications for combinations of " "libraries, patron categories, and item types" msgstr "" +"Define rules for check-in and checkout notifications for combinations of " +"libraries, member categories, and item types" #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tmpl:5 msgid "Define the currencies you deal with here." diff --git a/misc/translator/po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3002000.po index f3cabee61b..24d534b713 100644 --- a/misc/translator/po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:39+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-20 03:49+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:34+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: Koha Translation Team \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,14 +19,10 @@ msgstr "" msgid " in tab " msgstr " en la etiqueta " -# mWkB4s lqwxrimhtqnx, [url=http://smhhuhdzyxqo.com/]smhhuhdzyxqo[/url], [link=http://ztgcexhxiqow.com/]ztgcexhxiqow[/link], http://mnppovzalqvj.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n" msgstr "" -"mWkB4s lqwxrimhtqnx, " -"[url=http://smhhuhdzyxqo.com/]smhhuhdzyxqo[/url], " -"[link=http://ztgcexhxiqow.com/]ztgcexhxiqow[/link], http://mnppovzalqvj.com/" #. For the first occurrence, #. SCRIPT diff --git a/misc/translator/po/sl-SI-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/sl-SI-i-opac-t-prog-v-3002000.po index 651d91a81f..dd91892c91 100644 --- a/misc/translator/po/sl-SI-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/sl-SI-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:56+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 19:54+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:33+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,23 +18,15 @@ msgstr "" "n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.3\n" -# ZPmlWA lrxcxlbpxxvj, [url=http://weufeeyguncm.com/]weufeeyguncm[/url], [link=http://mjssrnxccozz.com/]mjssrnxccozz[/link], http://flghlwalfxyg.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63 msgid " item(s) added to your cart" msgstr "" -"ZPmlWA lrxcxlbpxxvj, " -"[url=http://weufeeyguncm.com/]weufeeyguncm[/url], " -"[link=http://mjssrnxccozz.com/]mjssrnxccozz[/link], http://flghlwalfxyg.com/" -# srxNCj xznqpyhjpius, [url=http://xksopatpniyw.com/]xksopatpniyw[/url], [link=http://mvkyaawzufhv.com/]mvkyaawzufhv[/link], http://mmhbjcundjpi.com/ #. A #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163 msgid "$ " msgstr "" -"srxNCj xznqpyhjpius, " -"[url=http://xksopatpniyw.com/]xksopatpniyw[/url], " -"[link=http://mvkyaawzufhv.com/]mvkyaawzufhv[/link], http://mmhbjcundjpi.com/" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=native_description diff --git a/misc/translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3002000.po index fe6a589e59..0cdc664162 100644 --- a/misc/translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:10+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-20 12:55+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:07+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,23 +16,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 2.0.3\n" -# zMipxg kgeoxxjlnkqz, [url=http://nnogcovtekwj.com/]nnogcovtekwj[/url], [link=http://aqmmdqgjiemp.com/]aqmmdqgjiemp[/link], http://wxahdwzyumff.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63 msgid " item(s) added to your cart" msgstr "" -"zMipxg kgeoxxjlnkqz, " -"[url=http://nnogcovtekwj.com/]nnogcovtekwj[/url], " -"[link=http://aqmmdqgjiemp.com/]aqmmdqgjiemp[/link], http://wxahdwzyumff.com/" -# Ff3G0j hojpffpuealj, [url=http://mfxfnevcmibw.com/]mfxfnevcmibw[/url], [link=http://dzspjirelnlc.com/]dzspjirelnlc[/link], http://pmodpvtbngwv.com/ #. A #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163 msgid "$ " msgstr "" -"Ff3G0j hojpffpuealj, " -"[url=http://mfxfnevcmibw.com/]mfxfnevcmibw[/url], " -"[link=http://dzspjirelnlc.com/]dzspjirelnlc[/link], http://pmodpvtbngwv.com/" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=native_description diff --git a/misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3002000.po index 5790adcfd9..0b079f4a8a 100644 --- a/misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 21:41+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:12+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tet\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,14 +23,10 @@ msgstr "" msgid " in tab " msgstr " in tab " -# j1x54q ncenfrslqygu, [url=http://lrdlofnaruog.com/]lrdlofnaruog[/url], [link=http://jsnvbqzgrkph.com/]jsnvbqzgrkph[/link], http://tlpomvkvkfmb.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n" msgstr "" -"j1x54q ncenfrslqygu, " -"[url=http://lrdlofnaruog.com/]lrdlofnaruog[/url], " -"[link=http://jsnvbqzgrkph.com/]jsnvbqzgrkph[/link], http://tlpomvkvkfmb.com/" #. For the first occurrence, #. SCRIPT @@ -38,14 +34,10 @@ msgstr "" msgid " issues expected, " msgstr " kopia to'o, " -# ksAJW3 zcukpzngigov, [url=http://nypufnmycoyg.com/]nypufnmycoyg[/url], [link=http://muyajxsiatmt.com/]muyajxsiatmt[/link], http://pqvzjvazrhsy.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:97 msgid " item(s) added to your cart" msgstr "" -"ksAJW3 zcukpzngigov, " -"[url=http://nypufnmycoyg.com/]nypufnmycoyg[/url], " -"[link=http://muyajxsiatmt.com/]muyajxsiatmt[/link], http://pqvzjvazrhsy.com/" #. For the first occurrence, #. SCRIPT diff --git a/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3002000.po index c274915e49..c8877beed6 100644 --- a/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-21 08:44+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 10:15+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:15+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,6 @@ msgstr "%s %s %s %s (%s)" msgid "%s %s (%s)" msgstr "%s %s (%s)" -# Rzi9PR xciywmvtiqwa, [url=http://nbdzwzogkbvr.com/]nbdzwzogkbvr[/url], [link=http://ykfbwghopira.com/]ykfbwghopira[/link], http://paozodizehvp.com/ #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname #. %2$s: TMPL_VAR name=surname @@ -59,21 +58,14 @@ msgstr "%s %s (%s)" #, c-format msgid "%s %s's account" msgstr "" -"Rzi9PR xciywmvtiqwa, " -"[url=http://nbdzwzogkbvr.com/]nbdzwzogkbvr[/url], " -"[link=http://ykfbwghopira.com/]ykfbwghopira[/link], http://paozodizehvp.com/" -# eOE9Yq xiappjjpfzjb, [url=http://ymbqazdvhtnn.com/]ymbqazdvhtnn[/url], [link=http://leckeubhofzp.com/]leckeubhofzp[/link], http://fqinjwgibehs.com/ #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:1 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s › Self Checkout" msgstr "" -"eOE9Yq xiappjjpfzjb, " -"[url=http://ymbqazdvhtnn.com/]ymbqazdvhtnn[/url], " -"[link=http://leckeubhofzp.com/]leckeubhofzp[/link], http://fqinjwgibehs.com/" #. %1$s: TMPL_VAR name=description #. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode diff --git a/misc/translator/po/tl-PH-i-opac-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/tl-PH-i-opac-t-prog-v-3002000.po index 4f048aed3f..3a48344ca3 100644 --- a/misc/translator/po/tl-PH-i-opac-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/tl-PH-i-opac-t-prog-v-3002000.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-27 09:14+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-20 15:58+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:35+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,23 +16,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 2.0.3\n" -# 7ZPZb9 dtqopzmwtvxq, [url=http://tyfjfsemmqpo.com/]tyfjfsemmqpo[/url], [link=http://hrlacyfwrrkq.com/]hrlacyfwrrkq[/link], http://qnkzndkkkxvt.com/ #. SCRIPT #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62 msgid " item(s) added to your cart" msgstr "" -"7ZPZb9 dtqopzmwtvxq, " -"[url=http://tyfjfsemmqpo.com/]tyfjfsemmqpo[/url], " -"[link=http://hrlacyfwrrkq.com/]hrlacyfwrrkq[/link], http://qnkzndkkkxvt.com/" -# 8in7D9 eeejwqsuygii, [url=http://lnxbvbewrwnl.com/]lnxbvbewrwnl[/url], [link=http://ctdlivwevwyf.com/]ctdlivwevwyf[/link], http://mactynqfvmfl.com/ #. A #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:162 msgid "$ " msgstr "" -"8in7D9 eeejwqsuygii, " -"[url=http://lnxbvbewrwnl.com/]lnxbvbewrwnl[/url], " -"[link=http://ctdlivwevwyf.com/]ctdlivwevwyf[/link], http://mactynqfvmfl.com/" #. For the first occurrence, #. %1$s: TMPL_VAR name=native_description diff --git a/misc/translator/po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po index 40b9442dc9..34b4d24956 100644 --- a/misc/translator/po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po +++ b/misc/translator/po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-21 08:42+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 19:37+1300\n" -"Last-Translator: folcklord \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:21+1300\n" +"Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ur_AR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,55 +16,35 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 2.0.3\n" -# Rz48Tj uhpfxbmkejic, [url=http://deknpbimbymf.com/]deknpbimbymf[/url], [link=http://mlxicuenxcah.com/]mlxicuenxcah[/link], http://hkgivwsybspg.com/ #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562 msgid " in tab " msgstr "" -"Rz48Tj uhpfxbmkejic, " -"[url=http://deknpbimbymf.com/]deknpbimbymf[/url], " -"[link=http://mlxicuenxcah.com/]mlxicuenxcah[/link], http://hkgivwsybspg.com/" -# t37hzB jyszqmltvquk, [url=http://xmnlzyooybeo.com/]xmnlzyooybeo[/url], [link=http://fkfwkskccntb.com/]fkfwkskccntb[/link], http://hroezdlghnwr.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n" msgstr "" -"t37hzB jyszqmltvquk, " -"[url=http://xmnlzyooybeo.com/]xmnlzyooybeo[/url], " -"[link=http://fkfwkskccntb.com/]fkfwkskccntb[/link], http://hroezdlghnwr.com/" -# lJMje5 sqzygoihrxvs, [url=http://tgvjjrjwpxci.com/]tgvjjrjwpxci[/url], [link=http://dngmcloknmlo.com/]dngmcloknmlo[/link], http://aboagsotvaci.com/ #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949 msgid " issues expected, " msgstr "" -"lJMje5 sqzygoihrxvs, " -"[url=http://tgvjjrjwpxci.com/]tgvjjrjwpxci[/url], " -"[link=http://dngmcloknmlo.com/]dngmcloknmlo[/link], http://aboagsotvaci.com/" -# lgsUjc ucobtscuowmw, [url=http://cfraprfpcsos.com/]cfraprfpcsos[/url], [link=http://hcuylhdvvywe.com/]hcuylhdvvywe[/link], http://giubxlaoiumh.com/ #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:97 msgid " item(s) added to your cart" msgstr "" -"lgsUjc ucobtscuowmw, " -"[url=http://cfraprfpcsos.com/]cfraprfpcsos[/url], " -"[link=http://hcuylhdvvywe.com/]hcuylhdvvywe[/link], http://giubxlaoiumh.com/" -# 3zmnnH jzvdgixccomn, [url=http://snaewjioudus.com/]snaewjioudus[/url], [link=http://larxifnduylx.com/]larxifnduylx[/link], http://skyrtmlfelay.com/ #. For the first occurrence, #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:149 #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:169 msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)" msgstr "" -"3zmnnH jzvdgixccomn, " -"[url=http://snaewjioudus.com/]snaewjioudus[/url], " -"[link=http://larxifnduylx.com/]larxifnduylx[/link], http://skyrtmlfelay.com/" #. SCRIPT #: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562 -- 2.39.5