This patch removes the code for inserting the <a> anchor tags around
URLs in GetMarcNotes (as added originally).
The URLs are placed in separate array elements; the template should take
care of further handling.
The unit test has been adjusted accordingly.