Bug 26429: Show correct expiration date at the request.pl

Bug 26429: Show correct expiration date at the request.pl

Bug 25789 changed holds tables expriration input class as "datepickerto".
This results to past expiration date to be displayed as tomorrows date.
Class "futuredate" should have been used instead.

To test:

1. Have waiting hold with expiration date in past (e.g 24.9)
2. Observe that waiting reserves table displays correct expiration date
3. At the request.pl page expiration date is however displayed as 26.9
=> Apply patch
4. Confirm that expiration date at the request.pl is now 24.9

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>