Bug 28518: Display missing inputs for "Return to the last advanced search"

Bug 28518: Display missing inputs for "Return to the last advanced search"

When more than 3 search terms are passed on the advanced search form,
the "Return to the last advanced search" feature does not display them.

Test plan:
Perform an adv search at the OPAC, enter more than 3 terms, launch the
search, click the "Return to the last advanced search" link and confirm
that all the entries are there.

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 75d67d46ce3df59c1460df44318439c40c14451b)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>