Bug 26125: (bug 23697 follow-up) open patron's details in autocompletion search

Bug 26125: (bug 23697 follow-up) open patron's details in autocompletion search

Test plan:

1 - Enable PatronAutoComplete syspref
2 - Go to "Patrons" (members/members-home.pl)
3 - Enter a patron first letters in "Search Patron" tab
4 - Select a patron
5 - You're wrongly redirected in koha/circ/circulation.pl
6 - Apply patch
7 - Repeat 3, 4
8 - You're correctly redirected in koha/members/moremember.pl
9 - double check "Check out" redirect hasn't changed

Signed-off-by: Sally <sally.healey@cheshiresharedservices.gov.uk>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>