Bug 7559: Edit links for patron attributes and message preferences broken

Bug 7559: Edit links for patron attributes and message preferences broken

Edit links below sections for patron attributes and enhanced messaging
preferences are broken and the page is empty except for the heading.

To test:
1) Verify all edit links on the page lead to the correct sections of the patron
empty record.
2) Verify the edit link from the toolbar still works correctly.

Signed-off-by: Jared Camins-Esakov <jcamins@cpbibliography.com>
Signed-off-by: Paul Poulain <paul.poulain@biblibre.com>
This fixes a bug caused by bug 6190 (removal of unwanted fields)