Bug 20652: Fix result sorting after search on limit only

Bug 20652: Fix result sorting after search on limit only

1 chomp was missing, spaces were replaced with %20
This patch adds extra chomps, but it does not hurt

Test plan:
Advanced Search
Choose an Item type (do not enter any other search limits)
Search
Click on Sort (it doesn't appear to matter what you sort on)

Signed-off-by: Pierre-Luc Lapointe <pierreluc.lapointe@inLibro.com>
Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.nz>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 0f4f2c1fd8e653b511d94e8b209169c898a2a56b)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>