Bug 34913: Upgrade staff interface DataTables from 1.10.18 to 1.13.6

Bug 34913: Upgrade staff interface DataTables from 1.10.18 to 1.13.6

This patch replaces 1.10.18 DataTables assets in the staff interface
with 1.13.6 versions.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
(cherry picked from commit 7e6221209cb83a2ad9d0c86e6a3b26a83b667ab0)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
(cherry picked from commit 33db767d4f0c8d9cf12c6c27c61590e9a4838310)
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>