Bug 17945 - Breadcrumbs broken on opac-serial-issues.pl

Bug 17945 - Breadcrumbs broken on opac-serial-issues.pl

==TEST PLAN==
1) Make a subscription with a record
2) Search and view the record in OPAC
3) Click on the subscription tab and click more details
4) The breadcrumb will say 'Detals for' without the record name
5) Apply patch
6) Refresh the page
7) The breadcrumb will display the name of the record

(fixed small error)

Signed-off-by: Sonia BOUIS <sonia.bouis@univ-lyon3.fr>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>