From 1d58ebfee3986a4c4e7027ba2ce76a4274d57e2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Date: Thu, 12 Oct 2023 12:35:12 +0200
Subject: [PATCH] Bug 35043: Do not have \n or \t appear in PO files

This is a trick, so that we won't have to deal with \t in PO files.
\n is not a problem, but it seems consistent to use the same method for
both.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>

Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
---
 .../prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt              | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt
index b14ca1ec8e..4dcd7b7de2 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt
@@ -111,15 +111,17 @@
     [% ELSE %]
         <option value=" ">Space ( )</option>
     [% END %]
+    [% tab_char = '\t' %]
     [% IF selected_separator == '\t' %]
-        <option value="\t" selected="selected">Tabulation (\t)</option>
+        <option value="\t" selected="selected">Tabulation ([% tab_char | html %])</option>
     [% ELSE %]
-        <option value="\t">Tabulation (\t)</option>
+        <option value="\t">Tabulation ([% tab_char | html %])</option>
     [% END %]
+    [% new_line_char = '\n' %]
     [% IF selected_separator == '\n' %]
-        <option value="\n" selected="selected">New line (\n)</option>
+        <option value="\n" selected="selected">New line ([% new_line_char | html %])</option>
     [% ELSE %]
-        <option value="\n">New line (\n)</option>
+        <option value="\n">New line ([% new_line_char | html %])</option>
     [% END %]
 [% END %]
 
-- 
2.39.5