Bug 14505: single quotes in journal number cause print routing list window to not...

Bug 14505: single quotes in journal number cause print routing list window to not appear

Escapes single quotes from serial.serialseq string.

Test plan:

1. Have a serial with a number which has single quote in it.
2. Go to Serials -> Find some serial subscription -> Serial collection.
3. Set up a routing list for this serial.
4. Click on Print list under the column Routing.
5. Notice that the print window doesn't open.
6. Apply patch.
7. Notice that the print window opens.

Sponsored-by: Vaara-kirjastot
Followed test plan. Works as expected.
Signed-off-by: Marc Véron <veron@veron.ch>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>