Bug 34944: Remove the use of event attributes from OPAC full serial issue page

Bug 34944: Remove the use of event attributes from OPAC full serial issue page

This patch removes the use of event attributes (onclick) from the OPAC's
full serial issues template. These events are defined now along with the
other in-page JS.

To test you must have a serial record with issues from multiple years.

- Locate the serial record and view the detail page.
- Click "More details" at the bottom of the "Subscriptions" tab.
- Click the "Full history" tab.
- Test the "Show year" controls to confirm that clicking each year
  correctly filters the table of issues to show only issues from that
  year.

Signed-off-by: Victor Grousset/tuxayo <victor@tuxayo.net>
Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit 10ef1fe67226a09b15a563b04cde6cca266b87ce)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>