Bug 33913: Improve translation of title tags: Circulation, holds, and ILL
This patch updates circulation, holds, and ILL templates so that title
tags can be more easily translated.
To test, apply the patch and confirm that the following pages have the
correct title tags:
- Circulation -> Article requests
- Catalog -> Bibliographic record -> Items -> View item's checkout history
- Circulation -> Overdues with fines
- Circulation -> Transfers
- Circulation -> Checkout notes
- Circulation -> Circulation home
- Circulation -> Check out
- Circulation -> Batch checkouts
- Circulation -> Curbside pickups
- Circulation -> On-site checkouts
- Circulation -> Overdues
- Circulation -> Holds to pull
- Circulation -> Checkout to patron -> Print slip
- Circulation -> Renew
- Catalog -> Bibliographic record -> Request article
- Circulation -> Hold ratios
- Circulation -> Check in
- Circulation -> Set library
- Circulation -> Transfers to receive
- Circulation -> Transfers to send
- Circulation -> Holds queue
- Circulation -> Holds awaiting pickup
- ILL requests
- Catalog -> Bibliographic record -> Holds
Signed-off-by: Phil Ringnalda <phil@chetcolibrary.org> Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de> Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>